Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Отдел допечатной подготовки

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

опыт в производстве / опыт производства

Автор: wuerschum  Дата:   03-05-06 13:52 Здравствуйте. Интересует правильное употребление слова "опыт" в следующем контексте: опыт в производстве / опыт производства чего-либо. Спасибо.

Ответить на это сообщение

Re: опыт в производстве / опыт производства

Автор: VFG  Дата:   03-05-06 14:22 Приведите, пожалуйста, хотя бы предложение целиком.

Ответить на это сообщение

Re: опыт в производстве / опыт производства

Автор: wuerschum  Дата:   03-05-06 15:11 Компания имеет 50-летний опыт в производстве/опыт производства систем дозирования.

Ответить на это сообщение

Re: опыт в производстве / опыт производства

Автор: Nata Lee*  Дата:   03-05-06 15:19 Компания имеет 50-летний опыт производства систем дозирования. Имхо. Второй вариант допускает иной смысл: Компания имеет 50-летний опыт (чего-то еще в рамках производства оных систем) в производстве систем дозирования.

Ответить на это сообщение

Re: опыт в производстве / опыт производства

Автор: VFG  Дата:   03-05-06 16:23 >> Компания имеет 50-летний опыт производства систем дозирования. Я бы тоже так написала. Здесь опыт = совокупность навыков.

Ответить на это сообщение

Re: опыт в производстве / опыт производства

Автор: Реч-ка  Дата:   05-05-06 16:09 По-моему, только род. падеж -- опыт производства.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед