Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mеchtа 
Дата:   07-11-05 11:29

Кто-нибудь знает, как правильно: пихор, пехор, пихора, пехора?
Ни в одном словаре нет этого слова, в том числе словарях Грамоты.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Ната 
Дата:   07-11-05 12:34

А в лексиконе форумчан оно, значица, всенепременно должно быть? В моем, увы, нету...
Поведали бы, шо це таке...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: GalyaA 
Дата:   07-11-05 12:47

Напоминает название какой-то одежды типа пальто-плаща с подстежкой, слышала, но не видела, как пишется... И не ручаюсь, что это точно знаю.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mеchtа 
Дата:   07-11-05 13:33

Да, это какая-то одежда, но какая и как ее писать? Мне вообще-то важно второе.
В разных местах встречаю как существительное то женского, то мужского рода. А мне-то как быть?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: VFG 
Дата:   07-11-05 13:44

У Людмилы Улицкой это пишется "пехора". По-моему, так назывались куртки на меховой подстежке. Это было еще до появления пуховиков-алясок.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Тигра 
Дата:   07-11-05 22:22

Я сама это слово не употребляла, но тётки на работе в 80-е говорили "пИхор" с ударением на первый слог. Пальто или полупальто (или даже, скорее, плащ - из лёгкой ткани, не драп или ратин) с отстегивающейся подкладкой. Покупали они эти пихоры своим сыновьям-подросткам.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mеchta 
Дата:   07-11-05 22:40

Ну вот, опять разнобой. Только я настроилась равняться на Улицкую
(вернее, на ее корректоров)...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: zaichatina 
Дата:   08-11-05 15:17

Вот что здешняя справка сказала (вернее, не сказала :( )
Вопрос № 160930
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется название предмета одежды: пехора или пихора? Если можно, объясните, что это за одежда?

Егорова Людмила Александровна

Ответ справочной службы русского языка:

Словарной фиксации слова нет.
--------------------------------------
А в Интернете примерно поровну и пехора, и пихора встречаются,
а означают они обе (мнение носивших) примерно следующее:
Вариант один (краткий): Верхняя одежда с меховой подстежкой.
Вариант два (развернутый): Полупальто прямого силуэта, двубортное из импрегнированной ткани, подкладка белый кролик, капюшон в середине на молнии, при раскрытой молнии выглядит как объемный воротник.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mеchtа 
Дата:   08-11-05 15:51

Спасибо, zaichatina, значит, все-таки разнобой. А дополнение под чертой - это Справки или Ваше?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Ната 
Дата:   08-11-05 15:58

Плохо Мечта о Справке думает, плохо :(

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mechtа 
Дата:   08-11-05 16:04

Не-а, хорошо думаю.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Ната 
Дата:   08-11-05 16:20

Если бы хорошо, так не заподозрили бы Грамоту в... таком непричесанном тексте. А одна ошибка так и вопиет (текст явно слизан с "продажных" сайтов) - выявить самостоятельно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mеchtа 
Дата:   08-11-05 16:51

Ната, Ната... Если мне не изменяет память, кто-то недавно писал, что не обращает внимания на чужие ошибки, потому что просматривает тексты по диагонали.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Ната 
Дата:   08-11-05 17:00

Во-1, я никому не обещала быть последовательной в своих действиях, почему бы не внести элемент разнообразия и не разрушить привычные представления софорумников, во-2, текст слишком короток для прочтения по диагонали.
А в-3, главное, я ошибки не искала и носом в них никого не ткала, просто вопрос об авторстве _такого_ текста от участника "грамотного" форума показался мне несколько странным.
Ошибку найти, значица, слабо...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: zaichatina 
Дата:   08-11-05 17:28

всё, что под чертой, конечно, инетское творчество, а ошибки там наверняка остались, и не одна-две, а поболе :)
а Вы, Ната, на кролика намекаете? :))

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Ната 
Дата:   08-11-05 17:48

А я и не говорила, что она единственная. Она характерная для. А остальное вполне может быть обычной небрежностью постокропателя.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Mеchta 
Дата:   08-11-05 20:29

Это не значица "слабо". Это значица, что на уровне "сам дурак" я не общаюсь. В данном случае меня интересовали не ошибки, а ответ на вопрос. А ссылочку, где у Грамоты ошибки есть, дать? Или их было озвучено на форуме достаточно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: VFG 
Дата:   11-11-05 13:29

>Я сама это слово не употребляла, но тётки на работе в 80-е говорили "пИхор" с ударением на первый слог<

Теткам не верьте. Ударение, однозначно, пехОра. Здесь у меня нет сомнений. Так что на корректоров Улицкой, думаю, можно положиться.

>Вариант два (развернутый): Полупальто прямого силуэта, двубортное из импрегнированной ткани, подкладка белый кролик, капюшон в середине на молнии, при раскрытой молнии выглядит как объемный воротник.<

Да, здесь правда. Я вспомнила еще 7.11, но не смогла донести. Это, действительно, куртка из "плащевки", на меховой подстежке, с капюшоном, который "при раскрытой молнии выглядит как объемный воротник". И носили их преимущественно мужчины. Мех был не только белый, разный.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: deva 
Дата:   29-11-07 20:25

Зацепку находим в итальянском словаре, там есть редкоупотребимое слово pecoro, одно из значений которого – «дублёнка». В его основе лежит итальяское pecora – «овца», происходящее от латинского pecora – «стадо», множественное число от pecus – «овца, животное». Таким образом, делаем вывод, что правильный вариант – «пехора», а не «пихора» или «пихор».

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Саид 
Дата:   29-11-07 21:53

Можно было добавить: "© Ежи Лисовский". Там ещё комментарий есть.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: VFG 
Дата:   30-11-07 09:48

Удивляюсь, и как только люди такую двухлетнюю древность откапывают на форуме?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Саид 
Дата:   30-11-07 10:19

Может, из овощного вход остался, оборудованный не так, как здесь?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: Тигра 
Дата:   30-11-07 10:24

Ползут, прикрывшись петрушкой.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вас ист дас пихор?:)
Автор: *volopo 
Дата:   30-11-07 10:43

>Удивляюсь, и как только люди такую двухлетнюю древность откапывают на форуме?

Яндекс на запрос "пихор пехора пихора" (без кавычек) первым номером дает ссылку на эту ветку. А вторым - на упомянутого Лисовского.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед