Автор: Artiom
Дата: 19-11-05 00:55
Galaxy
Вы неправы.
Один год, проведенный в Америке, даст гораздо больше языковых знаний, чем два года на курсах, даже с англоязычным преподавателем. Это называется "метод погружения".
Вы сказали, что во время обучения языку на курсах человек учится составлять сложные грамматические и лексические конструкции, но это опять же не так. Как правило на обычном занятии обсуждается одна и та же тема - наркотики, здоровье, шоппинг, каникулы и проч. Таким образом человек подсознательно составляет словарный запас, который ему может пригодиться на данном уроке.
И, наоборот, во время проживания в нормальных, не искусственно созданных, условиях темы для разговоров меняются постоянно, поэтому лексический запас из очень пассивного становится более менее активным (а со временем заметно улучшается до уровня очень активного, когда при виде, например, стула у вас в голове автоматически возникает два варианта, как этот самый стул обозвать - стулом или chair'ом). То же самое происходит с практикой составления сложных конструкций, особенно если человек любит поговорить. Хотя, поверьте, даже самые неразговорчивые по приезду в чужую страну от нехватки хоть какого-нибудь общения пытаются выучить язык, чтобы иметь возможность рассказать о мелочах собственной жизни во всех изнурительных подробностях ;)
|
|
