Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Оформление имен и фамилий в именном указателе
Автор: ленок 
Дата:   19-09-05 12:02

Добрый день! Никак не могу найти правило оформления имен и фамилий в именном указателе. Все просто с русскими именами (например: Цветаева, Марина), а как быть со сложными иностранными именами? Например:
Да Винчи, Леонардо;
Де Пуатье, Диана;
Шатобриан, Франсуа Рене де.

Так или как-то иначе? Заранее спасибо, Елена.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Оформление имен и фамилий в именном указателе
Автор: GalyaA 
Дата:   19-09-05 12:33

Посмотрите у Мильчина - в главе "Правила оформления указателей": у меня под рукой сейчас нет.
В энцикл. словаре Шатобриан Франсуа Рене де, без запятой внутри! Действительно так
Но я бы в Мильчина заглянула на Вашем месте.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед