Автор: Galya
Дата: 03-09-05 16:59
Возвращаюсь к своим баран... тритонам.
ФЛЮГЕР - в словаре античности - Это изобретени эллинистической эпохи было использовано ок. 80 г. до н.э. Андроником Киррским в построенной им в Афинах Башне ветров. Художественно оформл. в виде дующегов сальпингу тритона Ф. мог занимать 8 положений в соотв. с осн. направлениями ветра. Мундштук того типа, к-рый использовался в медных инструментах, издавал в зависимости от направления ветра звуки различ. тона.
Итак, то, что произошло с текстом, называется с водой выплеснуть ребенка. Если он дул в сальпингу, то есть в трубку с расширением на конце... Может быть, и дело-то не в трезубце или шесте, а в трубке, потому что цветки этого растения... они красно-оранжевого цвета, аккуратные колокольчики, шелестят, наверное, если дотронуться.
Все равно сравнение с тритоном остается загадкой.
|
|
