Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Что касаемо ... (меня)
Автор: Ната 
Дата:   19-07-05 16:16

Может кто-либо дать обоснованный ответ на следующий вопрос: существует ли данная форма в русском литературном языке или это диалектное? "Что касаемо этой ситуации ..." или "что касаемо меня..."

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: Тигра 
Дата:   19-07-05 20:36

Обоснованого ответа не дам. На вкус - просторечное и даже слегка шутливое.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: Сергей Г. 
Дата:   20-07-05 10:24

>>>>существует ли данная форма в русском литературном языке

Существует:

Но у отцов — свои умы,
А что до нас касательно —
На жизнь засматривались мы
Уже самостоятельно. (ВВ)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: Р. Г. 
Дата:   20-07-05 10:30

Э, нет. "Касательно" и "касаемо" - РАЗНЫЕ слова. Пример не годится...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: GalyaA 
Дата:   20-07-05 23:07

Слышала это выражение от докторицы- ортодонтицы. Она говорила это самое "касаемо". Не шутливо, совсем нет, очень серьезно, умно и гладко. Это "что касаемо того, что касаемо сего" (зубов, прикуса, пластинки и т.д.) было для пущей важности. Видимо, гипноз подействовал - мы у нее лечимся. Но эффект есть, зубы у чада сомкнулись. Наверное, это такое научно-профессионально-медицинское выражение. Слышала его и от врачицы-гинекологицы, правда, ее "касаемо" (вариант Наты - "что касаемо меня") меня не затронуло, слишком самонадеянно это звучало, и я к ней на прием не пошла.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: Ната 
Дата:   04-08-05 18:29

так-так...

Мысли о смене ника все чаще посещают меня... к чему бы это?

Клятвенно заверяю, что 19.07.2005 в связи с нетом не состояла, в подтверждение сего факта могу предоставить благонадежных свидетелей :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   05-08-05 11:01

Что-то сомнительно. Вы хоть в одном словаре это "касаемо" встречали? Я - нет. Не русское оно какое-то...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Что касаемо ... (меня)
Автор: Галочка 
Дата:   05-08-05 11:45

Почитайте еще ответ Справки. (Вот, Ната, ваш двойник - Natalia)

Вопрос № 177168

Мне кажется, что выражение "Что касаемо /чего-то, кого-то" является по-крайней мере просторечным. К сожалению, нигде не могу найти что-нибудь, доказывающее это либо обратное. Не могли бы Вы пояснить так ли это, если можно, приведите, пожалуйста, какие-либо источники. Спасибо!

Natalia

--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Вы правы. Касаемо - просторечный предлог (это зафиксировано в словарях русского языка). Стилистически нейтрально и общеупотребительно: что касается (кого-чего).

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед