Автор: Ната
Дата: 08-07-05 10:11
ВРОДЕ. 1. кого-чего, предлог с род. п. Подобно кому-чему-н., сходно с кем-чем-н. Пальто в. моего. Он в. тебя, тоже чудак. 2. частица. Как будто, кажется, словно (разг.). Он в. заболел. * Вроде бы, (вроде как, в роде того, что) (разг.) — то же, что вроде (во 2 знач.). Он вроде бы (вроде как, вроде того что) обиделся. Вроде того как, союз (разг.) — выражает сравнение. Постукивает что-то, вроде того как дождь стучит.
© Ожегов
В классической литературе повсеместно употр. в 1 знач. (наподобие).
В более поздней (Можаев, Быков, Шукшин, Акунин...= переводы) - больше во 2 значении, как выражение неуверенности.
"да и парни вроде не балованные,
трудовые парни", "Вроде утихает", "чего-то хватанул на ходу, картошек холодных вроде, прихмелел"...
© Астафьев. Царь-рыба
|
|