Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Помогите, пожалуйста, с окончанием
Автор: Ship 
Дата:   16-06-05 09:56

Уважаемые господа
Как правильно написать?
"Автоматизация контроля въезда (выезда) транспортных средств на автостоянке"
"Автоматизация контроля въезда (выезда) транспортных средств на автостоянку"
Это вопрос принципиального спора
Заранее спасибо, за ответ

Ответить на это сообщение
 
 Исключительно ИМХА
Автор: Cocpucm 
Дата:   16-06-05 17:32

Я бы выбрал только первый вариант из-за слова "выезда" в скобках. Если бы его не было, то ИМХО оба варианта были бы равноправны.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Помогите, пожалуйста, с окончанием
Автор: Тигра 
Дата:   16-06-05 22:22

Согласна с Бородой. Автостоянку согласуем с контролем (контроль на автостоянке, а не въезд/выезд на автостоянку).

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед