Автор: Homo Nemo
Дата: 14-03-05 18:27
<<...экстра - сверх
отсюда вывод - самый обыкновенный.
Где я ошиблась?>>
----------------------------------------------
А читанём-ка мы словарик.
экстра [< лат. extra сверх меры, чересчур]— самый лучший, высший (о сорте товара).
экстра... [лат. extra] — приставка, соответствующая русским «вне...», «сверх...», напр.: экстраординарный
экстраординарный [лат. extraordina-rius < extra вне + ordo (ordinis) ряд, порядок] — 1) чрезвычайный, необыкновенный, из ряда вон выходящий; 2) в обозначении ученых должностей — сверхштатный, не занимающий кафедры (ср. ординарный).
----------------------------------
Отсюда: почему же у Вас "сверх" = "самый"? Скорее уж "сверх" = "самый не".
|
|