Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Бармаглот 
Дата:   16-01-05 17:21

Как правильнее ? В разговорах встречается и та и другая форма, но первая чаще.

И еще вот - как правильее - "пошли" или "пойдем" ?

Заранее спасибо

Ответить на это сообщение
 
 Re: ?
Автор: Ната 
Дата:   17-01-05 10:32

*********"Гладить" или "Утюжить" белье

Лучше просто "гладить". Форма "утюжить" дается с пометой "разг."

**********как правильее - "пошли" или "пойдем"

Как приглашение к совместному действию предпочтительнее форма буд. вр. "пойдем(те)", имхо (в "пошли" улавливаю просторечный оттенок)

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: А.Ш. 
Дата:   17-01-05 10:40

Не имею возможности обосновать мнение, но в «пойдемте» тоже есть легкий налет просторечия, имхо.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Ната 
Дата:   17-01-05 11:09

*********но в «пойдемте» тоже есть легкий налет просторечия

А в "извиниТЕ" - тоже? :)
"постфикс -те вносит оттенок вежливого приглашения" (с) Розенталь

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Р. Г. 
Дата:   17-01-05 11:23

Последнее время всё реже слышу "утюжить" в смысле "гладить бельё". Всё больше в переносном, близком к "сравнять с землёй", причём сравнять многократно ("танк утюжил траншею").

Возможно, потому что технологии меняются и ткани часто гладятся без утюга (горячим воздухом, например), да и сами утюги стали лёгкими и танк или каток уже не напоминают.

Зато в слове "гладить" остаётся двусмысленность: вспомните, чем гладил капроновые чулки гусарский поручик :)
===================
"Штирлиц погладил кошку. Кошка сдохла. "Странно", - подумал Штирлиц, выключая утюг..." (с)

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Тигра 
Дата:   17-01-05 12:30

Для тех, кто шьет, слово "утюжить" остается. И тем более - производные "отутюжить", "разутюжить", даже "сутюжить" (так обработать утюгом, чтобы ткань в нужном месте как бы слегка посадить).

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: А.Ш. 
Дата:   17-01-05 19:00

Нет, дело не в «извините», «пойдем(-те)» ведь относится к первому лицу.

К Розенталю предлагаю небольшое примечание.

«Пойдемте» — приглашение учтивого мента, гм, участкового, который не закончил составлять протокол обвинения, и у которого еще нет основания пустить в ход более жесткие приемы. А искреннюю вежливость выражают иначе.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Сергей Г. 
Дата:   18-01-05 00:32

Зачем же я себя утюжил-гладил? (ВВ)

Вообще-то, общее у "гладить" и "утюжить" -- только утюг.
Гладят, чтобы ткань была гладкой, без морщин, не мятой. А утюжат, чтобы придать одежде определённую форму: стрелки на брюках, складки на юбке и т.д.
Ясное дело, что при утюжке брюк заодно и глажение производится, но разница в самих процессах есть, хотя с развитием современной техники, как Р.Г. верно отметил, и современных тканей само слово "гладить" начинает приобретать исторический оттенок, не говоря уже об "утюжить".

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Тигра 
Дата:   18-01-05 10:43

Думаю, Сергей Г. верно говорит. И в английском различают слова press и iron, говоря о работе утюгом, хотя там различие чуток другое.
Гладить - слово более общее, означает процесс устранения измятости. А утюжить - более специальное, что ли. Лень дальше формулировать... кажется, понятно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Ната 
Дата:   18-01-05 11:42

А я бы согласилась с Тигрой: слово "утюжить" специальное как раз для портных и иже с ними. А я, когда стрелки на шнурках навожу, все равно глажу (или заглаживаю).

"Загладь вину свою каленым утюгом" (с)

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Сергей Г. 
Дата:   20-01-05 11:42

>>>>А я, когда стрелки на шнурках навожу, все равно глажу

Слава богу, что мне жена шнурки утюжит, а то ломал бы голову, чем это я занимаюсь.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Ната 
Дата:   20-01-05 11:56

>>>>Слава богу, что мне жена шнурки утюжит, а то ломал бы голову, чем это я занимаюсь.

Особо не ломает
Бутусов головы -
"ногами снег утюжит"
без помощи жены :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Пойдём/Пошли
Автор: bct 
Дата:   27-01-05 08:52

В меня с детства было вдолблено нашей русичкой, что "пошли" - это в смысле "а пошли Вы в Украину". Поэтому я всегда использую "пойдём(те)". Но это чистая ИМХа.

Серёга

Ответить на это сообщение
 
 Re: Пойдём/Пошли
Автор: Сергей Г. 
Дата:   27-01-05 23:19

>>>>Поэтому я всегда использую "пойдём(те)".

-- Вот если бы я с вами пошёл...
-- Так в чём же дело? Пошли.
-- Пошли, Павел Артемьевич.
-- Пойдём. ("Белое солнце пустыни", цитирую по памяти)

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Knocker 
Дата:   01-02-05 18:44

Простите за невежество, а что такое "имхо"?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: mathusael 
Дата:   01-02-05 21:34

имхо - принятый в Рунете написание английского "In My Humble Opinion" - "по моему скромному мнению". По-русски может расшифровываться как "Имею мнение - хочу обнародовать". И ещё 1001-м способом. Но смысл - тот же.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Ната 
Дата:   02-02-05 09:03

Мое "имхо" прошу воспринимать как "Имею мнение, хрен оспоришь" :))

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: bct 
Дата:   02-02-05 18:55

Ната:
Целиком и полностью согласен! :-)))

Да и аббревиатура от известного армейского: С2М1МДН - несколько длиннее и выглядит не ахти как аппетитно.

Серёга

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Гладить" или "Утюжить" белье ?
Автор: Ната 
Дата:   18-03-05 09:39

"Батарее приходилось оставаться один на один с дюжиной вражеских танков. Сверху их позицию "утюжила" авиация"
© из воспоминаний фронтовиков

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед