Автор: mathusael
Дата: 20-12-04 09:29
>>>Для меня оба варианта "правильны", только с разным смыслом: "ждать поезд" значит ждать определенный поезд, а "ждать поезда" значит ждать любого поезда. Мы же не говорим "я хочу хлеб", а говорим "я хочу хлеба".
С поездом Вы правы по крайней мере в том, что форма "ждать поезда" не менее допустима, чем "ждать поезд" и в том, что часто именно так и понимаются различия в формах большинство носителей РЯ. Розенталь приволдит семантику "конкретный"-"некоторый" в качестве одной из причин выбора между родительным и винительным. Я тоже эту позицию в общем-то разделяю. Но всё-таки это, имхо, несколько субъективно. Да и исключения можно придумать. Анна Каренина вряд ли ждала конкретный поезд. Но все-таки скорее поезд, чем поезда. имхо. :) В любом случае - обе формы допустимы и в большинстве случаев не несут каких-то существенных смысловых различий.
С формой "хлеб/хлеба" вопрос сложнее и прямой аналогии с "поезд/поезда" тут нет. "Хлеба" - немного, часть, кусочек. "Хлеб" - весь (каравай) или, скажем, зерно на корню. Этот случай тоже описан у Розенталя, он представляется мне более обязательным. Тоже - имхо.
|
|
