Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 какого рода бузуки?
Автор: GalyaA 
Дата:   23-11-07 17:40

Греческое или греческий, греческая или греческие бузуки?

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: GalyaA 
Дата:   23-11-07 17:50

Это муз. инструмент такой.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: *мираж 
Дата:   23-11-07 17:51

греческий

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: kio 
Дата:   23-11-07 17:55

Греческий бузуки. Как инструмент. И, вероятно, греческий сиртаки - как танец.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: GalyaA 
Дата:   23-11-07 17:58

Значит, верно будет так?

Подавай, говорят, американскОЕ банджо или греческИЙ бузуки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Филидор 
Дата:   23-11-07 19:31

Бузуки, базуки - ну их же много.
Как и гусли. :=)

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: GalyaA 
Дата:   23-11-07 19:59

Вы злой - Ф.:( Вот приду домой, если не забуду, посмотрю в муз.энцикл.словаре, буду умная...:((( Хотя вряд ли от этого прояснится род и число...

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: sad 
Дата:   23-11-07 21:54

До сих пор слыхал только о башибузуках - те, само собой, мужеска полу.
Верно ли написано?

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Тигра 
Дата:   23-11-07 21:56

"Баши, бузуки" - это приказ бузукам бахать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: GalyaA 
Дата:   23-11-07 22:09

Бузуки упоминается в муз.энцикл.словаре в статье Музыка Греции. Самост.статьи про него нет.:(

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Филидор 
Дата:   23-11-07 22:32

Был как-то в Греции (больше нигде не был, и не хочу). В 1996 году.
Из музыки запомнилось:
1. На пляжах, в тавернах, в других места отдыха - почти исключительно греческие песни и мелодии. Резкий контраст по сравнению с Россией той поры, когда всюду была почти исключительно зарубежная, преимущественно англоязычная музыка. Подумалось о самосознании греков и нас. Стало обидно.
2. Все греческие мелодии воспринимались как одна беспрерывная, где очередной певец сменяет певицу и наоборот. С одним и тем же набором инструментов с БУЗУКАМИ на первом плане, спасибо Микису Теодоракису и Демису Руссосу, что познакомили с ними.

Ответить на это сообщение
 
 Re: спасибо Микису
Автор: sad 
Дата:   23-11-07 22:59

А где же ne znatok?

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: ne znatok 
Дата:   23-11-07 23:03

В каком смысле?

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Тигра 
Дата:   23-11-07 23:04

В смысле - сбацайте нам на бузуки, а?

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: ne znatok 
Дата:   23-11-07 23:08

Единственно дать ссылку на английском с картинкой и описанием.
http://www.music.vt.edu/musicdictionary/

кликните на B, далее на Bouzouki

A если по части рода и склонений - это не ко мне.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Саид 
Дата:   23-11-07 23:12

У Вики — м.р.: "К семейству бузуки можно отнести и багламазаки — крошечный бузуки с 3-мя двойными струнами <...>
Бузуки в своё время пережил тяжёлый период..."

http://ru.wikipedia.org/wiki/Бузуки

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: ne znatok 
Дата:   24-11-07 00:04

А вот в англоязычной Википедии куда более развернутая статья про бузуки, и не только про греческий, но и про ирладский, про разные его виды, длинную историю.

русская:
"Возрождение этого инструмента началось в 60-е годы XX века, благодаря выдающемуся греческому композитору Микису Теодоракису".

Что интересно, в "другой" Вике имя Теодоракиса в связи с бузуки вообще не упоминается, совсем другие имена приводятся (хотя отдельная большая статья о Т. есть).

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: GalyaA 
Дата:   24-11-07 00:30

Спасибо всем игравшим на бузуки и слушавшим его...

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: ne znatok 
Дата:   24-11-07 00:44

...и плясавших под него. :))

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: adanet 
Дата:   24-11-07 10:06

>"Баши, бузуки" - это приказ бузукам бахать.

А "Буржуй!" - тоже приказ...

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Филидор 
Дата:   24-11-07 10:44

Автор: adanet (195.245.232.---) Дата: 24-11-07 10:06
>"Баши, бузуки" - это приказ бузукам бахать.
>>А "Буржуй!" - тоже приказ...

А "Наливай" - это название команды. (Приписывается Б.Н.Ельцыну)

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Тигра 
Дата:   24-11-07 10:45

А "с рисом" - приказ рыбе в одной хулиганской шараде.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: adanet 
Дата:   24-11-07 11:28

Ну, остаётся вспомнить глагол прошедшего времени "крокодил"...

Ответить на это сообщение
 
 Всё ментально
Автор: Gapоn 
Дата:   24-11-07 12:15

"Странные люди, эти русские: у них "квас" пишется слитно, а "к вам" - раздельно..."

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: caique 
Дата:   27-11-07 14:33

в греческом "бузуки" среднего рода, а вот в русском... Да есть ли оно в наших словарях-то??
хотя на русском я бы его в средний род не поставила, не знаю, почему....что-то внутри мешает. А есть ли у нас названия муз.инструментов среднего рода (кроме пианино, фортепиано - в сущности, не русские слова)? может, существет какой-то внутренний закон языка, не допускающий неопределённого рода в этом случае?

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Gapоn 
Дата:   27-11-07 15:28

Ха. Одним из первых "музыкальных инструментов" на Руси было бИло, у славянских коров - бОтало.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: caique 
Дата:   27-11-07 16:02

Ого. Может, ещё что-то было? Интересно просто посмотреть статистически.
Опять же, если говорить именно о СОВРЕМЕННОМ русском языке, есть ли что-то подобное "билу"? (я имею в виду род :) )

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: adanet 
Дата:   27-11-07 17:06

Боюсь, тут дело не в музыкальности инструмента, а в окончании на "и"...
Можно, конечно, найти слова (заимствованные) с ним и в среднем роде, но звучат все они странно и выговариваются тяжко...

Ответить на это сообщение
 
 Стеснялись они своего языка, видимо...
Автор: Gapоn 
Дата:   27-11-07 17:18

Гапонизм: был "бузукис", окончание отпало в их свистящем языке, оставшись принадлежностью только имен и фамилий...

А что эти мерзавцы сделали с нашим "шекелем"?! Обрезали до "сикль". Негоже их копировать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Ленока 
Дата:   27-11-07 17:44

<<Странные люди, эти русские: у них "квас" пишется слитно, а "к вам" - раздельно...>>

Кстати! Все хочу спросить и забываю. Помню, что правильно "скучаю по вас", а не "по вам". Это так?

Ответить на это сообщение
 
 Или?
Автор: Gapоn 
Дата:   27-11-07 17:54

Если вопрос адресован мне, Ленока, то я считаю нормативным "по вам", по"вас" - претенциозным стёбом, а "за вами" - одессизмом.

И строчка, Вами, цитируемая - из одесского старенького анекдота "про евреев".

Вам никогда не говорили "Я скучаю (скучала) ПО тебе..."? Жаль.

Ответить на это сообщение
 
 Re: какого рода бузуки?
Автор: Helena 
Дата:   27-11-07 18:01

>я считаю нормативным "по вам", по"вас" - претенциозным стёбом<

Я тоже так считала, пока мне кфн c филфака МГУ не объяснил, что устоявшаяся языковая норма - "по вас" (она, кстати, отражена в школьном учебнике).
И все равно - не нравится!

Ответить на это сообщение
 
 Какого черта?
Автор: Gapоn 
Дата:   27-11-07 18:07

А завтра нам очередной соискатель славы и денег станет доказывать, что одессизм "за...", вытекающий из латинского "ПРО и контра", таки вернее отражает состояние, бо ближе к зимствованному оригиналу! Топить бы их надо, а не многочисленных Муму...

Убийственная тема диссертации (Токаев, где ты?!): "Влияние онанизма на рост камыша в Средней Азии".

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед