Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Отдел допечатной подготовки

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Это мне только кажется?

Автор: Helena  Дата:   16-11-07 13:56 Мне кажется или на самом деле фраза "В первую неделю работы новый сотрудник знакомится с наставником и техникой безопасности" чем-то напоминает "Шел на улице дождь и два студента. Один - в галошах, другой - в институт". Короче говоря, правильно ли это: "В первую неделю работы новый сотрудник знакомится с наставником и техникой безопасности"?

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: можно спрошу?  Дата:   16-11-07 14:16 Если вдуматься, то, конечно, не очень хорошо звучит, хотя и не так жутко как дождь со студентами. В одном ряду оказывается человек и документ /правила - в идеале хорошо бы добавить еще один глагол, скажем: "знакомится с наставником и изучает технику безопасности". В общем, не совсем правильно, но и грубой ошибкой не будет, по-моему.

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: Helena  Дата:   16-11-07 14:22 Вот и мне хочется написать "изучает технику безопасности".

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: *volopo  Дата:   16-11-07 14:24 >> Мне кажется или на самом деле фраза "В первую неделю работы новый сотрудник знакомится с наставником и техникой безопасности" чем-то напоминает "Шел на улице дождь и два студента.. Да, полная аналогия. В одной фразе два значения одного слова. ЗНАКОМИТЬСЯ несов. 1. Вступать в знакомство с кем-л. 2. Получать, приобретать сведения, познания в чем-л.

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: можно спрошу?  Дата:   16-11-07 14:27 >>>>> Вот и мне хочется написать "изучает технику безопасности". Тому и быть. хотя "знакомиться с техникой безопасности" и "изучать технику безопасности" - не совсем одно и то же.

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: Helena  Дата:   16-11-07 14:29 Но первоначальный-то вариант все же плох.

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: Helena  Дата:   16-11-07 14:30 Да и не грех ее (технику безопасности) изучить, а не просто с ней ознакомиться. :)

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: Белое Безмозглое  Дата:   16-11-07 14:33 >Да и не грех ее (технику безопасности) изучить, а не просто с ней ознакомиться. :)< "Алиса, это Пудинг. Пудинг, это Алиса. Унесите пудинг." (С)

Ответить на это сообщение

Re: Это мне только кажется?

Автор: можно спрошу?  Дата:   16-11-07 14:33 кстати, да )))

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед