Автор: Homo_Nemo
Дата: 16-09-07 17:14
<<Исходя из контекста, выбирайте нужный Вам вариант.>>
Так в том-то и дело, собака и н/нн, что кроме загрубленных знаний, слуха и нюха и сам контекст может быть весьма эклектичным!!!
<<"Понесенные расходы должны быть экономически обоснованны, документально подтверждены и осуществлены в рамках деятельности, направленной на получение дохода".>>
Плохо понимаю эту фразу, ибо вижу в ней контекстуальную анархию.
Слово понесённые имеет коннотацию былого отсутствия у субъекта полного управления процессом расходования (истечения) материальных, финансовых и прочих средств, наличия внешнего фактора стихийного (случайного) характера течения процесса. За понесённые расходы нужно кому-то брать ответственность, кого-то назначать виновным... или шить алиби, оправдывать, доказывать отсутствие возможности эти расходы предусмотреть и пресечь...
Чтобы уловить тонкие различия, нужен чистый фон. Фон – это тоже первичный, реликтовый шум, но уже та неделимая далее среда, на пространстве которой и задаётся координатная сетка и прочие аксиоматические ценности. Если фон гремит, то не то что слова песни, а и всю мелодию трудно понять.
Варианты «зачисток».
1. «Понесенные расходы должны быть экономически обоснованы и документально подтверждены».
То есть, для легитимации расходов необходимо предоставить экономическое обоснование их неотвратимости, то есть обоснование отсутствия возможности их обойти как стихийных фактов, обоснование того, что именно такие расходы минимизируют затраты; а также обратные документы (квитанции, чеки) и проч.
Это требование апостериорного характера. Если расходы являются уже понесёнными, то они уже осуществлены, и дополнительно такое требование выставлять излишне. Мораль об укладке их в рамки и русла тоже читать поздно; о превентивной нацеленности расходов надо говорить на стадии признания их возможности или неизбежности. Предписание же и санкция на существование расходов в рамках деятельности, «направленной на получение дохода», представляются несущими дополнительное противоречие. В связи с изложенным столь и короток эток вариант исходного предложения.
2. «Планируемые расходы должны быть экономически обоснованны(ми) (обусловленны(ми)) только в идейных рамках деятельности, направленной на получение дохода».
Это -- из стадии разработки проекта. Планируемые расходы представляются естественными, их зло -- неизбежным.
================================
Какой на самом деле контекст у исходного предложения, я не знаю и не измышляю. Даже в рамках самым правильным образом составленного предложения контекст может оказаться недостаточным для его однозначного понимания. Вот контекстом для Ю.М. Лотмана при комментировании «Евгения Онегина» была вся история лет за... до написания романа.
|
|