Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Сокращения в справочных изданиях
Автор: Селена 
Дата:   03-09-07 08:09

Приходилось кому-нибудь работать со справочно-энциклопедическими изданиями? Используется ряд сокращений - неспецифических, понятных читателю.
Споткнулась в таком случае: сокращаю названия частей света (С., Ю., З., В.), образованные от них прилагательные (сев. и т.п.). А если "восточнее"? Где удобно, уже наисправляла на "к В. от", потому как не читается что-то сокращенное. И несколько смущает "ю.-зап." - может, лучше "юго-зап."?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: adanet 
Дата:   03-09-07 10:28

>И несколько смущает "ю.-зап." - может, лучше "юго-зап."?

А почему не обыкновенное "ю.-з." (или Ю.-З.)? Оно и короче...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: VFG 
Дата:   03-09-07 10:51

См. словарь сокращений: http://www.sokr.ru/

В частности:

"ЮЗ -- юго-запад;

ю.-з. -- юго-западный

юго-зап. -- юго-западный"

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: Селена 
Дата:   03-09-07 15:16

Просто ЮЗ однозначно не пойдет. А на сайте по ссылке скорее расшифорвка аббревиатур (что тоже очень нужно!), а не грамотное сокращение. Пришла все же к варианту: юго-зап., поскольку до одной буквы обе части нельзя сократить (зап. – западный, З. – запад)
Сам себе советчик ;-)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: VFG 
Дата:   03-09-07 15:43

>> сокращаю названия частей света (С., Ю., З., В.),

>>>> Из словаря сокращений: "ЮЗ -- юго-запад"

>> Просто ЮЗ однозначно не пойдет

Сами себе противоречим? (Намек: это именно название стороны света, не прилагательное. А прилагательное как раз в словаре сокращено так, как у вас: "юго-зап.")

>> Сам себе советчик ;-)

А может, внимательнее читать нужно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: GalyaA 
Дата:   03-09-07 16:25

Главное в этом деле - единообразие. Лучше воспользоваться стандартными сокращениями, но, наверное, при желании (сейчас много кто пишет кто во что горазд) можно и сам-себе-нарозенталить, тогда обязательно и всенепременно иметь список сокращений под рукой и потом обязательно привести его в соответствующем разделе справочника - для удивленного читателя.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: Селена 
Дата:   04-09-07 12:10

VFG, с Ю.-З. как раз вопросов и не было. В хороших энциклопедических изданиях именно так принято было всегда. И ЮЗ далеко не стандартное сокращение в случае обозначения стороны света, а не в составе аббревиатуры. Спасибо за теплый отзыв, VFG, в дальнейшем вряд ли возникнет желание советоваться.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сокращения в справочных изданиях
Автор: VFG 
Дата:   04-09-07 14:40

Отзыва не было. Был комментарий к Вашим "исканиям".

PS. Так и не поняла, чем Вас не устраивает словарное сокращение "юго-зап. -- юго-западный", которое было обозначено в первом же Вашем посте ("может, лучше "юго-зап."?) и которое во втором Вашем посте было признано за собственное изобретение ("Пришла все же к варианту: юго-зап... Сам себе советчик")

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед