Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 львиная доля
Автор: Helena 
Дата:   20-07-07 14:24

В целом понятно, а вот может ли быть "львиная доля учасников"?
"Львиная доля участников совещания - постоянные партнеры завода".
Вроде, когда читала первый раз, не обратила внимания, а сейчас глаз зацепился, и всё, зациклилась.

Ответить на это сообщение
 
 Львиная доля словесной грязи
Автор: Gapоn 
Дата:   20-07-07 14:40

Т.е. стандартное "подавляющее большинство" уже западло использовать? Всё бы повыпендриваться, Аркадий?!

Оправдан корявый оборот только в одном случае - если завод хавает своих партнеров.

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: Helena 
Дата:   20-07-07 14:44

О, вот специально не стала излагать, какие ассоциации у меня этот оборот вызвал. Значит, все же права, это выпендреж пишущего.

Ответить на это сообщение
 
 Re: подавляющее большинство
Автор: sad 
Дата:   20-07-07 14:51

Не уверен, но вроде бы "подавляющее большинство" - что-то вроде термина, имеющего определение вроде "Х% + N голосов".

Скорее всего, "львиная доля" вставлено вместо простого "большинство" или "почти все".

Друг мой Аркадий, не говори красиво. ©

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: Helena 
Дата:   20-07-07 14:54

Да, я поправила на просто "большинство". Самое плохое, что до меня никто не заметил, да и я уже на последнем этапе увидела.

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: VFG 
Дата:   20-07-07 15:11

http://www.otrezal.ru/catch-words/224.html

Судя по всему, выражение "львиная доля" означает не просто бОльшую часть, а очень большую долю -- к тому же несправедливо присвоенную.

На мой взгляд, этим выражением вообще следует пользоваться с осторожностью.

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: GalyaA 
Дата:   20-07-07 15:30

Рискну сказать: а может, ничего страшного в этом выражении? Львиная так львиная, никто в это не вкладывает специального чувства справедливости или несправедливости, настолько утоптанное выражение... Исключительно скромное мнение...

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: Helena 
Дата:   20-07-07 15:47

Да я же не про само выражение, а про то, может ли быть "львиная доля" участников, учитывая этимологию.
Ведь нельзя же сказать: "Благодаря тяжелой болезни он не смог отпраздновать свой день рождения" или что-то в этом роде. Нет, конечно, всякое бывает; но я про нейтральный текст.
Так же и львиная доля. Это все же "бОльшая часть чего-то, принадлежащая кому-либо", даже в совсем нейтральном значении. Кому принадлежит "львиная доля" участников?

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: VFG 
Дата:   20-07-07 15:48

Так и у меня тоже мнение скромное. Но коли это уже стало "крылатым выражением", то, на мой взгляд, почти фразеологизм. А фразеологизмы имеют однозначное толкование -- разве нет?

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: VFG 
Дата:   20-07-07 15:50

Helena, с Вашим текстом все ясно -- никаких львиных долей. Просто наткнулась в Сети на это "крылатое", вот и решила донести до народа, на будущее, так сказать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Разве нет?
Автор: sad 
Дата:   20-07-07 15:53

Разве да. "Львиная доля" суть упоминание с позиции силы захапанной одним из разбойников большей части награбленного добра.

Ответить на это сообщение
 
 Re: львиная доля
Автор: *volopo 
Дата:   20-07-07 17:57

Могло бы подойти выражение "подавляющее большинство", однако вдруг постоянные партнеры обидятся - они же не собирались никого подавлять...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед