Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 принцип домино
Автор: VFG 
Дата:   29-06-07 14:56

Синонимично ли (и насколько) это словосочетание сочетанию "эффект домино"?

Для второго нашла в Сети очень подробное описание. С первым не так хорошо.

Ответить на это сообщение
 
 Re: принцип домино
Автор: Helena 
Дата:   29-06-07 15:19

То, что нашла более-менее понятное:
"Принцип домино" - этот уже изрядно подзабытый, но когда-то очень ходовой политический термин в последние недели вновь зазвучал в американском политическом лексиконе. В строгом смысле слова это совсем не политическое понятие, поэтому этот термин не найти в политологических справочниках. На самом деле это всего лишь яркий образ - ссылка на забаву с костяшками домино: стоит выстроить их в колонну и толкнуть крайнюю, как за ней один за другим повалятся все."
Взято здесь: http://www.centrasia.ru/newsA.php4?st=1047935100

Ответить на это сообщение
 
 Re: принцип домино
Автор: VFG 
Дата:   29-06-07 15:30

"Эффе́кт домино́ заключается в том, что какое-либо изменение, само по себе незначительное, влечёт за собой линейный ряд других изменений, аналогично тому, как падают косточки домино, выстроенные в ряд. Этим термином пользовались западные политики в ходе Холодной войны, подразумевая, что достаточно одному государству в регионе стать социалистическим, как за ним начинают следовать другие".

Выходит, синонимы полные?

Ответить на это сообщение
 
 Re: принцип домино
Автор: Helena 
Дата:   29-06-07 16:00

Похоже, полные.

Ответить на это сообщение
 
 Re: принцип домино
Автор: minka 
Дата:   29-06-07 16:13

Нет, мне кажется это не синонимы, во всяком случае не полные. "Эффект" -- это результат чего-то, а "принцип" -- основное, не нарушаемое правило действия.
Принципом домино может быть правило совпадения количества точек к прикладываемым взаимно костяшкам. Тогда этот принцип не имеет никакого отношения к "эффекту" падения специально выстоенных костяшек.
Но если сузить сферу действия принципа (т. е. выработать правила выстраивания костяшек, чтоб получить "эффект" их падения) и потом обобщить явление в целом, то эти слова, пожалуй, выглядят синонимичными.
Если статья политическая то, имхо, уместней сказать "эффект домино".
Минка

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед