Русский язык - Справочно-информационный портал Языковые игры - Поговорицы

Языковые игры

назад | вперед

Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 29-10-07 22:54

Монах не кот, молока не пьёт, а в ушах визжит.

Краденый поросенок...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-10-07 10:56

Краденый поросёнок глаза не выест.

Стыд не дым...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 30-10-07 20:26

Стыд не дым - всегда в лицо!

Бедняку всегда ветер...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-10-07 22:23

Бедняку всегда ветер что острая бритва.

Денежка – молитва...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 00:24

Денежка – молитва: в тесные ворота не влезет.

Богатый - что бык рогатый...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 00:50

Богатый — что бык рогатый: большой воз опрокидывает.

Маленький пень...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 00:55

Маленький пень богат, да крив.

...беден, да прям.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 01:05

Всякий гад беден, да прям.

...на свой лад.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 01:49

Богатый хоть и врёт, а на свой лад.

...и то впрок идёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 02:03

Удар копеечный — и то впрок идёт.

Размах рублёвый...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 02:06

Размах рублёвый до греха доводит.

Бедность не грех, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 02:25

Бедность не грех, а дороже товара.

Одна тара...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 08:31

Ума за морем не купишь, коли дома одна тара.

...нет.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 10:25

Труд человека кормит? Нет!

...а лень портит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 10:25

Труд человека кормит? Нет!

...а лень портит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 10:26

Труд человека кормит? Нет!

...а лень портит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 11:25

Рубль бережёт - а лень портит.

Копейка...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Эль
Дата: 31-10-07 11:31

Копейка дура, штык молодец.
Пуля...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 31-10-07 11:38

Пуля богатому!

...всё праздник.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 12:23

(ой, сколько моих постов! Видать, тема задела...)

Без хозяина всё праздник.

...дом сирота

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 31-10-07 13:13

Пошел по шерсть -- дом сирота.

...а вернулся стриженым.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 13:42

Иван кивает на Петра — а вернулся стриженым.

Петр кивает на Ивана...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 31-10-07 14:24

Петр кивает на Ивана -- начинай с конца.

Баран да овца...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 14:49

Баран да овца со своим самоваром не ходят.

В гости...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 31-10-07 15:37

В гости со своим уставом не ходят.

В чужой монастырь...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 16:29

В чужой монастырь все шишки валятся.

На бедного Макара...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 31-10-07 16:48

На бедного Макара не ставь.

Назови хоть горшком, только в печь...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 31-10-07 17:31

Назови хоть горшком, только в печь сам пойдёшь.

Дурака пошлёшь, а за ним и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 01-11-07 14:40

Дурака пошлёшь, а за ним и умей вертеться.

Хочешь жить...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-11-07 16:17

Хочешь жить — надобна ухватка.

Где силой взять нельзя, там...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 01-11-07 17:31

Где силой взять нельзя, там кулаками не машут.

После драки...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-11-07 17:44

После драки не сиди на печи.

Хочешь есть калачи...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 01-11-07 18:04

Хочешь есть калачи — умей вертеться.

Хочешь жить...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-11-07 22:58

Хочешь жить — да грех велик.

Мала причина...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 02-11-07 10:25

Мала причина, да чернит репутацию

Белая водка красит нос...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 02-11-07 16:39

Белая водка красит нос: весна красна цветами.

...а осень — плодами.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 06-11-07 10:54

Изба крепка запором, а осень — плодами.

...а двор — забором.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 06-11-07 11:51

Дом невелик, а двор — забором.

...гулять не велит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 06-11-07 11:54

Рожа крива -- гулять не велит. :(

Неча на зеркало пенять, коли...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 06-11-07 14:21

Неча на зеркало пенять, коли милого нет.

Не мил свет, когда...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 06-11-07 15:35

Не мил свет, когда подерёмся.

Разберёмся, когда...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 06-11-07 19:49

Разберёмся когда? Никогда!

Пьяный проспится, а дурак...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 06-11-07 20:55

Пьяный проспится, а дурак — в кабак четвертак.

Богу пятак да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 06-11-07 23:20

Богу пятак да пирог.

...едучи, помяни и сухую корочку.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 06-11-07 23:44

По дрова едучи, помяни и сухую корочку.

Нет раба, так и сам...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 06-11-07 23:57

Нет раба, так и сам с головой пропал.

Один женился - свет увидал, другой женился...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 07-11-07 00:22

Один женился — свет увидал, другой женился — по гнёздышку плачет.

Бор сгорел, а соловушка...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-11-07 00:29

Бор сгорел, а соловушка глаза не ест.

Своя ноша не тянет, свой дым...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 07-11-07 00:39

Своя ноша не тянет, свой дым не умели взять.

Давал Бог клад, да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-11-07 05:08

Давал Бог клад, да не клал.

Жнет, где не сеял, берет, где...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 07-11-07 10:27

Жнет, где не сеял, берет, где по нужде сел.

Получишь надел, где...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-11-07 10:44

Получишь надел, где под ёлкой жёлуди.

Не ищи под дубом шишки, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 07-11-07 13:14

Не ищи под дубом шишки, а в шалаше -- рай.

С милым и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-11-07 13:18

С милым и выбирай удилище.

... по лову, а крючок по рыбе.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 07-11-07 13:49

Деньги -- по лову, а крючок по рыбе.

...навоз: сегодня нет, а завтра — воз.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-11-07 13:51

Дело мастера - навоз: сегодня нет, а завтра - воз.

...боится.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 07-11-07 14:00

Боится Федора? — Да! Дура!

Велика...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 07-11-07 14:54

Велика овца — волка съедает!

И то бывает, что...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 09-11-07 17:40

И то бывает, что и стены помогают.

В родном доме...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 09-11-07 20:05

Было бы болото в родном доме!

...а жабы будут.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 09-11-07 23:53

Конь не скачет, а жабы — будут!

Выше меры...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 10-11-07 00:05

Станешь лениться - будешь выше меры.

...с сумой волочиться.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 10-11-07 00:42

Чем жить да век плакать, лучше с сумой волочиться.

...спеть да умереть.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 10-11-07 00:48

Лучше тихо да вперёд, чем спеть да умереть.

...скоро да потом назад.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 10-11-07 01:10

Течёт вода горою скоро, да потом — назад.

Бывает и то порою, что...

(ну, сюда что угодно влезет ;))

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 12-11-07 17:38

Бывает и то порою, что кур доят.

Говорят, что...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 12-11-07 21:09

Говорят, что волк не съест.

Не будь овцой, так и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 00:45

Не будь овцой — так и овёс бы до неба дорос.

Если бы не мороз, то...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-11-07 01:00

Если бы не мороз, то волк бы с голоду подох.

Имей лиса побольше брюхо...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 01:08

Имей лиса побольше брюхо... пиши пропала.

Игла в стог упала...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-11-07 01:16

Беда! Игла в стог упала!

...вымучит, беда и выучит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 01:29

Пусти чёрта в дом — вымучит. Беда и выучит.

...не вышибешь его и лбом

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-11-07 01:40

Счастье как стекло - не вышибешь его и лбом.

...легко разбивается.
(фламандская)

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 02:00

Совесть-то цыганская легко разбивается.

Душа христианская, да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-11-07 10:09

Душа христианская, да добра себе хочет.

Всяк хлопочет...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 12:20

Всяк хлопочет, а смерти не отбыть

Сколько ни жить...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 13-11-07 12:23

Сколько ни жить — кончику быть.

Как веревочке ни виться...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 13:33

Как веревочке ни виться, да где-то сядешь

Хорошо поёшь...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 13-11-07 14:26

Хорошо поёшь, коли делать нечего.

Долог день до вечера...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 15:01

Долог день до вечера — отдохнёшь!

Умрёшь, так...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 13-11-07 15:11

Долог день до вечера - orа et labora

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 13-11-07 15:12

Это просто коммент:), вне игры:)

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 13-11-07 16:05

По обеим -- на выбор:

Умрёшь, так могила исправит.

Горбатого...
__________________

orа et labora, а хомут найдется.

Была бы шея...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 13-11-07 16:08

Была бы шея горбатого, а хлеб будет!

Была бы голова на плечах...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 13-11-07 16:51

Была бы голова на плечах, а ум до конца.

Краса до венца...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-11-07 17:58

Краса до венца не тянет.

Своя ноша...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 14-11-07 10:31

Своя ноша и за печкой найдет.

Судьба...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-11-07 11:58

Судьба — что пень при дорогах.

Казак в Запорогах...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 14-11-07 12:12

Казак в Запорогах, как черт над душой.

Приказный — безотвязный, стоит над тобой...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-11-07 12:50

Приказный — безотвязный, стоит над тобой, всем девицей кажется.

Чужая жена...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-11-07 13:45

Чужая жена и камень ест.

Больному и мёд не вкусен, а здоровый...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 14-11-07 13:46

Чужая жена — из сердца вон.

С глаз долой...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-11-07 14:32

Перед судьёю мешок? С глаз долой!

Перед богом ставь свечку...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 14-11-07 16:42

Перед богом ставь свечку, а сам не плошай.

На бога надейся...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-11-07 17:00

На бога надейся — и собака не залает.

Не замахивайся палкой...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-11-07 22:22

Муж без жены, не замахивайся палкой!

...что гусь без воды.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-11-07 23:04

Кому надо огня, тот — что гусь без воды.

...и руками жар берёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-11-07 23:05

Всякая невеста для своего жениха и руками жар берёт.

...родится.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-11-07 23:59

Брат за брата не родится.

...ответчик.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 15-11-07 08:59

Пока гром не грянет, мужик не ответчик.

...перекрестится

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-11-07 09:39

Слепой щенок - и тот перекрестится.

...к матери ползёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 15-11-07 12:13

К матери ползет - двух маток сосет.

Ласковый теленок...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 15-11-07 12:29

Ласковый теленок завёл кота да кошку. (вариация на тему Матроскина)

Богат Ермошка...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 15-11-07 12:35

Богат Ермошка - не выбросишь в окошко.

Любовь не картошка...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 15-11-07 12:54

Любовь не картошка, а щи! Не солены.

Камзолы зелены...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 15-11-07 23:17

Всем сестрам — камзолы зелены!

...по серьгам.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 16-11-07 10:57

Кому пироги да пышки, а кому по серьгам.

...желваки да шишки.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 16-11-07 11:36

Желваки да шишки море обточит

Любой камешек...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 16-11-07 12:37

Любой камешек всегда пригодится.

Грамоте учиться...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Helena
Дата: 16-11-07 12:47

Грамоте учиться - счастья не видать. :)

Горя бояться...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 16-11-07 14:52

Горя бояться? Либо будет, либо нет.

Либо дождик, либо снег...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 16-11-07 14:55

Либо дождик, либо снег, то дерьмо, то щепки.

А к нашему берегу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 16-11-07 17:43

А к нашему берегу хорошо идти!

Лучше плохо ехать, чем...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 16-11-07 20:15

Лучше плохо ехать, чем киселя хлебать.

Семь верст...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 16-11-07 20:52

Семь вёрст всегда несколько преувеличивают.

Свой ум и чужое богатство...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 17-11-07 01:53

Свой ум и чужое богатство — что ни влей, всё кипит.

Баба, что горшок...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 17-11-07 03:58

Баба что горшок - без совести и при большом уме.

... не проживешь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 17-11-07 03:58

Нет, лучше так:

Баба что горшок без совести и при большом уме.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 17-11-07 15:45

Не засеешь — не проживешь.

Поле словами...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 17-11-07 21:27

Поле словами добра себе хочет.

Всяк хлопочет...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 17-11-07 21:58

Всяк хлопочет, да несчастье помогло.

Не бывать бы счастью...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 17-11-07 22:08

Не бывать бы счастью, да есть сдобные лепёшки!

Не всякий день праздник, чтобы...
(таджикская)

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 17-11-07 22:30

Не всякий день праздник, чтобы чужих детей качать.

Не твоя печаль...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 17-11-07 22:36

И кот песни поёт: "Не тво-о-оя-а-а-а печа-а-а-аль..."

...когда хорошо живёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 17-11-07 22:44

;)

Для свиньи нет хуже, когда хорошо живёт.

...чем двор без лужи.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 17-11-07 22:55

Чем двор без лужи скучен?

...день до вечера, коли делать нечего.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 01:53

Держи девку в темноте день до вечера (коли делать нечего).

...а деньги в тесноте.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 09:33

Держи голову в холоде, а деньги в тесноте.

...а ноги в тепле.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 18-11-07 12:30

Ноги в тепле, да не в обиде.

В тесноте...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Эль
Дата: 18-11-07 15:04

В тесноте и рак - рыба.

На безрыбье...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 16:24

(Сорри, не по теме: На безрыбье и рыба — колбаса ;))

На безрыбье и мышь — госпожа.

В своей норе...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 20:14

В своей норе любишь кататься? Люби.

...и саночки возить.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 18-11-07 20:43

Саночки возить - счастья не видать.

Век...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 20:54

Не пеняй на соседа, когда спишь век.

...до обеда

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 21:31

(вспомнилось: "...от меня до следующего дуба")

Москва строилась до обеда.

Не вдруг...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 21:42

Не говори, что делал, а говори, что не вдруг.

...что сделал.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 22:10

Выпивши пиво — да тестя в рыло! Что сделал?!!

...поев пироги — тёщу в кулаки.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 22:22

Поев пироги — тёщу в кулаки? Всё сможешь.

Душу вложишь...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 22:40

Душу вложишь — ум расступится.

Товар полюбится...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 23:03

Где хотенье, там и товар полюбится.

...там и уменье.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 23:22

Было ремесло... Там и уменье.

...да хмелем поросло.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 18-11-07 23:28

Так гни, чтоб гнулось да хмелем поросло.

...а не так, чтоб лопнуло.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 18-11-07 23:54

По животу и корм, а не так, чтоб лопнуло.

...по уму и разговор.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 19-11-07 12:06

По Сеньке шапка, по уму и разговор.

Не...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 19-11-07 15:27

Не свяжись с дураком!

...сам дурак будешь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 19-11-07 15:48

За двумя зайцами погонишься — сам дурак будешь.

...ни одного не поймаешь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 19-11-07 17:28

Хоть за козла, хоть за попа — ни одного не поймаешь.

Хоть за козла, хоть за попа...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 19-11-07 17:30

Хоть за козла, хоть за попа — хоть за козла, хоть за попа...

Это вот такая вот поговорка?

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 19-11-07 17:32

Сорри...

...хоть за пень березовый.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 19-11-07 17:43

Плати пятачок -- хоть за пень березовый.

За один пучок...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 19-11-07 21:51

Цени по заслугам, а не за один пучок.

...а не по услугам.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 20-11-07 00:30

По делам почёт, а не по услугам.

По крыльям — полёт...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 20-11-07 18:15

По крыльям — полёт, да зуб неймет.

Видит око...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 20-11-07 21:52

Видит око, да не скоро скажет.

Бог правду знает...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 22:35

Бог правду знает, нос задирает.

...а в голове ветер гуляет.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 21-11-07 01:16

Худая по дорожке бежит, а в голове ветер гуляет. (загадка какая-то ;) )

Добрая слава лежит, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 21-11-07 03:42

Добрая слава лежит, а голодного не разумеет.

Сытый...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 21-11-07 10:58

Сытый — в выигрыше.

Двое дерутся — третий...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 21-11-07 11:43

Двое дерутся - третий до греха доводит.

Бедность не грех, но...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 21-11-07 12:26

Бедность не грех, но большая печаль.

Малые дети — малая печаль, большие дети...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 21-11-07 15:33

Малые дети — малая печаль, большие дети — из стада долой.

Паршивую овцу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 21-11-07 16:34

Паршивую овцу на деньги не купишь.

Счастья...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 21-11-07 23:37

Ни суда, ни расправы, ни счастья!

На пословицу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 22-11-07 15:00

На пословицу не было деда!

Было дело, да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 22-11-07 17:58

Было дело, да без задоринки.

Без сучка да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 22-11-07 20:53

Без сучка и срломинка видна.

В чужом глазу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 22-11-07 22:26

В чужом глазу и море за лужу.

Бешеному мужу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 22-11-07 22:59

Бешеному мужу своё время.

Каждому овощу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 22-11-07 23:28

Каждому овощу рот радуется.

Большому куску и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 22-11-07 23:37

Большому куску и кошка рада.

Доброму слову и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 23-11-07 01:19

Доброму слову — и одна песня на веку?

Далась дураку...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 23-11-07 08:19

Далась дураку - полюбишь и козла.

Любовь зла...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 23-11-07 10:31

Любовь зла в меру.

Все хорошо, что...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 23-11-07 10:57

Всё хорошо, что лягушка поёт.

В своём болоте и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 23-11-07 15:12

В своём болоте и суда нет

На нет и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 23-11-07 15:13

В своём болоте и рак рыба.

На безрыбьи и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 23-11-07 15:17

Саид, и кто будет переделывать? Хоть мой пост и позже на минуту, но я Вам, как мужчине, уступлю. Плиз, второй ход.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 23-11-07 16:11

Хех, я бросил — и пошёл по всей Паутине по своим делам. Что тут через минуту после меня... Ладно, только в моём источнике — "на безрыбье". Как грамотней? ;)

На безрыбьи и в пузе — щёлк.

На пузе шёлк, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 23-11-07 17:14

В Вашем источнике правильно, а я скопировала не глядя.

На пузе шёлк, а рожа крива.

Неча на зеркало пенять, коли...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 23-11-07 17:29

Неча на зеркало пенять, коли без сапог

Сапожник...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 23-11-07 21:51

Работает за комара? Сапо-о-ожник!

Ест за вола, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 24-11-07 00:41

Ест за вола, а в людях — Илья.

...а дома — свинья.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 24-11-07 01:10

Усердный с работы вернётся - а дома свинья!

Пока ленивый разомнётся...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 24-11-07 02:03

Пока ленивый разомнётся, и комар коня свалит.

...коли волк подсобит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 24-11-07 11:15

Шапка горит, коли волк подсобит.

На воре...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 24-11-07 23:04

На воре — божья воля.

Наша доля...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 24-11-07 23:08

Наша доля другого на разум не наставит.

Кто собою не управит, тот и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 24-11-07 23:43

Кто собою не управит, тот и прав стал.

С кого судья взял, тот и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 24-11-07 23:59

С кого судья взял, тот и перемелется.

...мука будет.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 25-11-07 00:38

Мышь в крупах — мука будет.

Богатый в деньгах, что...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 26-11-07 13:41

Богатый в деньгах, что в шелках.

В долгах...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 26-11-07 13:45

В долгах и смерть красна.

На миру...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 26-11-07 13:55

На миру -- как белка в колесе.

Крутится...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 26-11-07 16:12

Кто ищет — крутится.

...тот найдёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 26-11-07 17:07

Кто в лес -- тот [и] найдет.

...кто по дрова

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 26-11-07 17:37

Кто по дрова — голова!

...всему начало.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 26-11-07 21:51

К старости зубы - всему начало.

...тупее, а язык острее.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 27-11-07 00:12

И сабля остра — тупее, а язык — острее.

...и шея толста — что пересилит?

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 27-11-07 00:36

И стар - да весел и шея толста. Что пересилит?

...и молод - да угрюм.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 27-11-07 01:17

"И молод, да угрюм" — не чин, а начин.

В человеке важен...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 27-11-07 01:28

В человеке важен лютый зверь.

За кровь свою и курица - ...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 27-11-07 01:45

;) (ещё одна скромная, почти застенчивая улыбочка)

За кровь свою — и курица в охоту.

Голодному Федоту и щи...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 27-11-07 01:53

Голодному Федоту и щи как сын родной.

Старший брат - как отец второй, младший - ...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 27-11-07 02:11

Старший брат — как отец второй, младший — в карман рукой.

В суд ногой...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 27-11-07 15:38

В суд ногой — не видать добра.

Пить до дна...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 27-11-07 16:54

Пить до дна — помирать под старость с голоду.

Гулять смолоду...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 27-11-07 17:14

Где родился, там и гулять смолоду.

...пригодился.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 27-11-07 17:50

Худ мой Устим, да пригодился.

...лучше с ним.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 27-11-07 22:11

Верь своему глазу кривому - лучше с ним!

Не верь брату родному...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 00:14

Не верь брату родному: стучать охотник.

И не плотник, да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 28-11-07 00:45

И не плотник - да попал в стаю...

...лай не лай, а хвостом виляй.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 01:09

Коли гриву упустил — лай не лай, а хвостом виляй.

За хвост не удержаться...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 28-11-07 01:13

При солнышке за хвост не удержаться.

...тепло, при матери добро.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 02:20

Блудливому сыну тепло: при матери добро.

...не в помощь богатство.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 28-11-07 08:37

Дитя матери - не в помощь богатство.

Птица рада весне, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 10:31

Птица рада весне, а весны не делает.

Одна ласточка...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 28-11-07 10:44

Одна ласточка и у козла есть.

Не в бороде честь - борода...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 13:59

Не в бороде честь, Борода: Ерёмке — колпак.

По Сеньке и шапка, по...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 28-11-07 14:08

Не в бороде честь -- борода не разумеет.

Дитя не плачет — мать...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 28-11-07 14:10

Саид, это Вы нарочно?:) Я полчаса рылась в Сети и опять опоздала :(...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 16:22

Я три часа рылся!!!
И вот уже меня тут два часа нет, возвращаюсь — и...
А что делать?

Дитя не плачет — мать, не сиди на печи! ;)

Хочешь есть калачи...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 28-11-07 17:05

Ла-а-а-сковое телятко... Хочешь есть калачи?

...двух маток сосёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 28-11-07 17:51

Кто спит весной — двух маток сосёт.

...плачет зимой.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 29-11-07 08:28

Плачет зимой - деньги пропали!

...наживешь, время пропало - не вернешь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 29-11-07 13:26

Дурака наживёшь — время пропало: не вернёшь.

...пошлёшь, а за ним и сам пойдёшь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 29-11-07 14:00

Здравствуйте!

От добра - наживешь, время пропало - не вернешь.

...добра не ищут.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 29-11-07 14:04

Ой! прошу прощения!

С миру по нитке пошлёшь, а за ним и сам пойдёшь.

...голому - рубаха

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 29-11-07 14:19

Будет и голому рубаха!

...на нашей улице праздник.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 29-11-07 15:35

Овцы целы — на нашей улице праздник!

И волки сыты, и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 29-11-07 16:27

И волки сыты, и бабушка -- надвое.

...сказала.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 29-11-07 16:28

Пояснение к предыдущему: волков было двое.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 29-11-07 17:05

Ужос!

Горбатый! Я сказала: "Горбатый!"

...сказал

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 29-11-07 17:27

Сказал Емеля: "Твоя неделя!"

Мели...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 29-11-07 17:54

Мели не спеша, была бы слава хороша.

Делай дело...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 30-11-07 01:51

Делай дело, где нас нет.

Там хорошо...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 30-11-07 09:56

"Там хорошо!" - кулик свое болото хвалит.

Каждый...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 30-11-07 10:40

Живи не как хочется, а как каждый.

...как Бог велит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-11-07 10:51

Всяк петух смел, как Бог велит.

...на своей навозной куче.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 30-11-07 10:59

Не живи, как хочется, а живи, как на своей навозной куче.

...можется.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 30-11-07 11:03

И хочется, и можется.

...колется

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 30-11-07 11:07

Кто рано встаёт, тот колется.

...тому Бог подаёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 30-11-07 11:54

Дураков не пашут, не сеют - Бог подает

... они сами родятся

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-11-07 13:55

Мышкины слёзки — они сами родятся.

Отольются кошке...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 30-11-07 14:18

Отльются кошке все яйца.

Не клади... в одно лукошко.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-11-07 16:15

Не клади по паре в одно лукошко.

Каждой твари...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 30-11-07 17:07

Каждой твари — свое время.

Всякому овощу...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-11-07 17:16

(Всякому овощу — свой фрукт)

Всякому овощу готовь сани летом.

...а телегу зимой.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 30-11-07 17:21

Береги одежку снову, а телегу зимой.

...а честь — смолоду.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-11-07 18:00

Даром и чирей не сядет, а честь — смолоду.

...а всё прежде почешется.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 30-11-07 22:38

Вопрос: теперь можно и в середину вставлять?

Богатый хоть и врёт, а всё прежде почешется.

...а и то впрок идёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 30-11-07 23:27

Было однажды даже такое:

> ...время пропало - не вернёшь.

> Направо пойдешь... налево пойдешь... прямо пойдешь... а время пропало - не вернешь!
... коня потеряешь и т.п.

> А так тоже можно - из серединки надёргивать?

> Была разок вставка в серединку, а чтоб так... И чего сейчас куда вставлять? Ну да ладно.
...[то да сё], коня потеряешь — маленькие бедки.
Маленькие детки...

Спустили на тормозах. Пора приступать к оргвыводам?

Пусти душу в ад — а и то впрок идёт.

...будешь богат.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 00:03

Без ленинских заветов будешь богат.

...не было бы и страны Советов.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 00:35

Без огня не было бы и страны Советов.

Нет дыма...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 00:44

Нет дыма - добра не видать. (примета)

От колхоза отстать...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 00:51

От колхоза отстать — да и шубу в печь. (конспиративный рецепт)

Осердясь на блох...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 01:19

Осердясь на блох неубитого медведя... (начало рассказа из жизни охотников-мстителей)

Не дели шкуру...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 01:30

Не дели шкуру, самоучка! (мораль басни о подцепленных блохах)

И медведь костоправ, да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 01:38

И медведь костоправ, да костей не соберёшь. (советы по выбору надёжного хиропрактора)

Налево пойдёшь...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 01:43

Налево пойдёшь — язык на плечо. (из инструктажа разведгруппы)

Рот нараспашку...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 01:53

Рот нараспашку, своя рубашка. (описание особых примет преступника в розыске)

...ближе к телу.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 02:06

Ближе к телу — и зимой не стужа. (из руководства по эксплуатации двухместного спального мешка)

С милым мужем...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 10:07

С милым мужем - семь раз! (статистическое исследование)

...отмерь, один раз отрежь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 19:07

К себе приложь, отмерь, один раз отрежь. (инструкция, к чему — не скажу)

Всяку ложь...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 20:05

Лучше своё отдать, нежели всяку ложь.

...чужое взять.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 20:57

Чужое взять — рыло коротко.

Видит кот молоко, да...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 21:01

Видит Кот молоко да чужой квас.
(донесение хорошо законспирированного агента наружного наблюдения)

Не коси глаз на...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 21:13

Не коси глаз на рубашку: пропас.
(замечание сопернику, весь вечер игравшему "на пасах")

Свинопас и...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 01-12-07 21:24

Свинопас и волка из лесу гонит. (заметки фенолога)

Голод...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 01-12-07 21:32

Голод и бьёт, да не по нас. (послеобеденное изречение людоеда)

Не всякий гром бьёт, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 02-12-07 09:56

Не всякий гром бьёт, а первый.

...блин комом.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 02-12-07 10:07

Красна песня складом, Советский Союз, блин, комом!

...- ладом

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 02-12-07 10:19

!

Ладом и перепел не кричит.

Даром...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 02-12-07 10:22

Партия везде - даром

...и в бою, и в труде

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 02-12-07 10:38

И в бою, и в труде язык не отсохнет.

От учтивых слов...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 02-12-07 13:36

От учтивых слов не зарекайся.

От сумы да от тюрьмы...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 02-12-07 19:15

От сумы да тюрьмы ключи в своих руках ищи.

От счастья...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 02-12-07 23:04

От счастья Москва загорелась.

От копеечной свечи...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 03-12-07 05:14

От копеечной свечи ошибки растут, как грибы после дождя.

...когда их прощают.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 09:54

Все равны, когда их прощают.

Перед смертью...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 03-12-07 10:57

Не бойся первой ошибки перед смертью.

...избегай второй.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 11:27

Хорошая жена - веселье, а худая... Избегай второй!

...злое зелье.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 03-12-07 11:35

Злое зелье хорошо принимают!

Кто в гости редко приходит, того...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 03-12-07 13:23

Кто в гости редко приходит, того глаза боятся!

...а руки делают.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 03-12-07 14:52

"В печку не ставь!!!" -- а руки делают...:(

Хоть горшком назови, только...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 15:49

Хоть горшком назови, только — по воле волн

Плыви, мой чёлн...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 03-12-07 15:56

Плыви, мой чёлн, как в море корабли.

Разошлись...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 16:39

Разошлись — сочтёмся.

Свои люди...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 03-12-07 17:18

В огороде бузина, а в Киеве cвои люди.

...дядька.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 17:44

Дорог не обед, а дядька.

...привет.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 03-12-07 21:11

Звать зовёт, а адреса?! Привет...

...не даёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 22:19

Есть брага да пирожки — не даёт!

...так есть и дружки.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 03-12-07 22:26

Так и есть, дружки: все любят добро.

...да не всех любит оно.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 03-12-07 23:20

Богатство с деньгами, да не всех любит оно.

...голь с весельем.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 03-12-07 23:30

Голь с весельем всегда готовятся к предыдущей войне.

Генералы...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: zimorodok
Дата: 04-12-07 00:52

У нашей Пелагеи все новые генералы.

...затеи.

zimorodok5@rambler.ru

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 04-12-07 01:11

Чьим умом живёт, того и затеи.

...песенки поёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 04-12-07 09:49

Господь терпел и — песенки поёт.

...нам велел.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 04-12-07 12:05

"Нам велел?" -- "Есть!"

...да не про нашу честь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 04-12-07 12:16

Красная весна цветами - да не про нашу честь.

.....а осень - хлебами.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 04-12-07 13:21

Осень - хлебами, а печь - пирогами.

Красна изба углами...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 04-12-07 14:07

Бог видит: красна изба углами.

...кто кого обидит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 04-12-07 15:22

Кто кого обидит -- тому глаз вон.

Кто старое помянет...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 04-12-07 16:10

Кто старое помянет, скоро своё потеряет.

Кто чужого желает...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 04-12-07 16:16

Кто чужого желает -- вперед батьки, в пекло!

Лезет...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 04-12-07 17:12

Хоть лыком шит, а лезет!

...всё же муж.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 04-12-07 21:14

Всё же - муж чьим умом живёт?

...того и песенки поёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 04-12-07 22:00

Кого медведь драл, того и песенки поёт.

...тот и пня боится.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 04-12-07 22:06

Ленин - тот и пня боится.

...дал завет на тысячу лет.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: zimorodok
Дата: 04-12-07 22:27

Дал завет на тысячу лет - полезай в кузов.

...назвался груздем..

zimorodok5@rambler.ru

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 05-12-07 00:53

Назвался груздем, да и нам родня.

Брату сват...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 05-12-07 01:08

Брату сват, войне - пиписка.

Миру - мир...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 05-12-07 01:40

(Подстрекателю — первая пуля ;) )

Миру — мир, глупому — палка.

Умному — намёк...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 05-12-07 02:41

Умному - намёк! - и в космос дорога открыта.

Была бабе дорога от чугуна до корыта, а теперь женщинам...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 05-12-07 12:21

Была бабе дорога от чугуна до корыта, а теперь женщинам правды нет.

В ногах...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 05-12-07 12:24

Лучше синица в руках, чем журавль в ногах.

...в небе.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 05-12-07 12:47

Гляжу в книгу, вижу - в небе.

...фигу.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 05-12-07 13:51

Гора родила фигу.

...мышь.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 05-12-07 16:31

Мышь не отмоешь добела.

Черного кобеля...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 05-12-07 16:43

Черного кобеля знает киска.

..... чью сметану съела.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 05-12-07 16:55

Взялся за гуж — не говори, чью сметану съела.

...что не дюж.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 05-12-07 21:01

Не дюж - не обгоняй.

Не уверен...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 05-12-07 21:44

Не уверен - не суйся в волки.

...коли хвост тёлкин.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 06-12-07 11:50

Коли хвост тёлкин, крепнут разум и руки.

От ленинской науки...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 06-12-07 12:04

От ленинской науки гусь без воды.

Муж без жены что...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 06-12-07 12:55

Муж без жены что Федот.

.....да не тот

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 06-12-07 22:19

Слепой щенок и тот, да не тот!

...к матери ползёт.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 07-12-07 11:07

На тему грудного вскармлиания:

Аппетит приходит - к матери ползет.

...во время еды

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-12-07 11:14

Красота до венца, а ум во время еды.

...до конца.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 07-12-07 11:19

Каждому - до конца.

...свое

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 07-12-07 11:26

Зима спросит: "Что летом своё?"

...припасено.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 07-12-07 12:57

Там хорошо, где припасено.

...нас нет

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: ФЕЮ
Дата: 07-12-07 13:01

В обед нас нет :)

... сто лет

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 07-12-07 13:07

Сто лет ...и суда нет.

На нет...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-12-07 19:52

На "нет" есть поговорка!

На всякого Егорку...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-12-07 19:55

Навеяло: у Жванецкого есть про "там хорошо, где нас нет". Дескать, потому там и хорошо, что там нет нас, а как только мы там появляемся, там тоже сразу плохо становится.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-12-07 20:41

На всякого Егорку найдём и досуг.

Был бы друг...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-12-07 20:50

- Был бы друг...
- Было б чего искать! (разговор романтика с циником)

Ждать - не устать...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-12-07 21:14

Ждать — не устать, найдём доброхота.

Была бы охота...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 13-12-07 21:37

Была бы охота - соломки б подстелил.

Знал бы, где падать...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 13-12-07 23:06

Знал бы, где падать, да козочка прытка.

Жердочка тонка...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-12-07 05:45

Жёрдочка тонка после драки.

...кулаками не машут.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 14-12-07 10:42

Кулаками не машут, когда их нет. (Что-то жутковатое у меня вышло.)

Деньги как здоровье: начинают чувствоваться...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-12-07 10:58

Деньги как здоровье: начинают чувствоваться в драке.

...богатый лицо бережет, а убогий - кафтан.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-12-07 14:21

Богатый лицо бережет, а убогий — кафтан: ни богу свечка, ни черту кочерга.

Упрямый — что лукавый...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: *мираж
Дата: 14-12-07 14:37

Упрямый — что лукавый, он сам даст трещину

Если есть решимость пробить камень...
(это китайская пословица)

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: VFG
Дата: 14-12-07 17:16

Если есть решимость пробить камень — так бей молотом.

Не умеешь шить золотом...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-12-07 17:48

Не умеешь шить золотом — людьми не мути.

Шутки шути, а...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: abuella
Дата: 14-12-07 20:56

Шутки шути, коли делать нечего.

Долог день до вечера...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-12-07 22:20

Долог день: до вечера идёт.

Богатый хоть и врёт, а и то впрок...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-12-07 23:01

31-10-07 01:49, 30-11-07 22:38

;)

Богатый хоть и врёт, а и то впрок с запасом шьёт.

Добрый портной...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 14-12-07 23:08

(дуется): Вот не лень же... Хорошо ведь вышло!

Добрый портной - хвостом виляет!

...а зубы скалит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 14-12-07 23:23

(О-хо-хох, ссылки плохо получились :-( )

> (дуется)

Ага. А мне — перелицовывай одно и тое ж!

Добрая слава лежит, а зубы скалит.

...а худая по дорожке бежит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-12-07 00:19

Владыка! А худая по дорожке бежит! (ябеда на много постившуюся монашенку, сбежавшую из монастыря)

Своя рука...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 15-12-07 00:43

(Вот вставлю "с запасом шьёт" — и снова будет "добрый портной")

Своя рука под свой норов подвела.

Девка парня извела...

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-12-07 01:21

Девка парня извела: в глаза ласкает!

...а за глаза лает.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 15-12-07 01:40

Ягнёнка дядей назовёт, а за глаза лает.

И волк, попавший в переплёт...
(дагест.).

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-12-07 02:05

И волк, попавший в переплёт, врёт, что блины печёт.

...: только шипит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Anvil
Дата: 15-12-07 11:44

Кто не богат, тот только шипит

... и алтыну рад

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-12-07 11:51

С виду хорош, а продаст - и алтыну рад.

...за грош.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Anvil
Дата: 15-12-07 13:37

За грош болезнь трудно лечить

Застарелую..

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-12-07 21:15

И слепая лошадь везёт застарелую!

...коли зрячий на возу сидит.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 15-12-07 21:48

Ехал бы прямо, коли зрячий на возу сидит.

...да кобыла упряма.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Тигра
Дата: 15-12-07 22:09

Хотелось бы в рай, да кобыла упряма.

...да грехи не пускают.

Ответить на это сообщение

Re: Поговорицы - 6

Автор: Саид
Дата: 15-12-07 22:28

Иду в новую ветку.

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед