Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые игры
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 вопрос к Paulus'у
Автор: Torpeda 
Дата:   08-06-06 22:29

Я ценю Вашу активную работу по составлению словаря непринимаемых слов. Пусть и медленно, но предложенные игроками слова добавляются в словарь Балды. А может следует ещё по аналогии составлять словарь тех слов которые, вне правил, Балда использует в игре? Ведь их тоже немало и их присутствие несколько раздражает. Ваше мнение мэтр ?

Ответить на это сообщение
 
 Re: вопрос к Paulus'у
Автор: Paulus* 
Дата:   09-06-06 03:47

Уже мэтр... бронзовею на глазах...

На самом деле, я ж много раз говорил. Если игровой словарь не чистится, то общедоступный список незаконных слов скорее вреден - он будет только создавать им рекламу. Если чистится - на что сейчас вроде бы можно надеяться - то вести его имеет смысл. Пару раз за последнее время выкликал желающих вести "Aнтидаля", но безрезультатно, у самого же руки не очень доходят. Тут ведь главное - начать, собрать многочисленные слова, рассыпанные по форуму в последние несколько месяцев, дальше будет просто, сортировочный скриптик есть.

Ответить на это сообщение
 
 Re: вопрос к Paulus'у
Автор: ВВФ 
Дата:   09-06-06 14:53

Автор: Paulus* (---.net.qut.edu.au)
Дата: 09-06-06 03:47

Уже мэтр... бронзовею на глазах...



Скорее укорачиваетесь )))

Ответить на это сообщение
 
 Re: вопрос к Paulus'у
Автор: Torpeda 
Дата:   10-06-06 00:06

Уважаемый бронзовый мэтр ! Поясните, плиз, что нужно конкретно для того, чтобы "начать" ? Лучше уж делать хоть что-то, чем не делать совсем ничего. А без "рекламы" этих слов никогда не появится надежда на избавление от них.

Ответить на это сообщение
 
 Re: вопрос к Paulus'у
Автор: Paulus 
Дата:   10-06-06 03:40

Простой вариант - открыть топик и призвать всех складывать туда дефективные слова, желательно со ссылкой на партию. Возможно, процесс пойдет. Вариант посложнее, но с большими шансами на успех - прошерстить форум (конкретно - словари Даля и топики с названиями вроде "Ну ни фига себе Балда дает") за последние несколько месяцев и сделать первый выпуск Антидаля. Когда что-то уже есть, пополнять его будут с большей охотой. Тут, впрочем, есть еще одна проблема - помимо рекламы уже известных некорректных слов вы можете стимулировать некоторых игроков на их активный поиск - не уверен, что соперники этих игроков скажут вам спасибо...

Если костерок разгорится, требуется примерно следующее:

1. Осуществлять модерацию списка. Если бы его модерировал я (но нетрудно видеть, что я от этой чести стараюсь уклониться), правила были бы предельно формальные и простые, а именно - принимались бы только:

- "Доказанные" наречия, местоимения и т.п. (то есть словари Грамоты дают для этого слова значения наречия и т.п. и не дают - существительного). Не сказать чтобы оные словари всегда явно указывали часть речи, но обычно вычислить можно. Например, в хитрых импортных словах "нескл." указывается для существительных, а "неизм." - для прилагательных.
- "Доказанные" существительные в мн. ч. (то есть словари Грамоты не приводят этого слова отдельно от ед.ч.).
- "Доказанные" аббревиатуры или имена собственные (то есть словари Грамоты не приводят этого слова без заглавных букв).
- Абсурдные буквосочетания (нет в словарях и незамечены в языке). Эти последние принимаются только со ссылкой на недавнюю партию (известно, что раньше Балда принимала слова наоборот), в которой невооруженным глазом не заметно глюков.

Вообще говоря, это означает, что по каждому слову надо проводить небольшое исследование, а то какое-нибудь КУДА (пример условный) может оказаться названием африканского племени. Для Даля я исследую только совсем сомнительные случаи.

2. Время от времени делать обновленные выпуски, поскольку пользоваться огромными топиками со словами, размазанными по всей их длине, довольно неудобно. Я стараюсь обновлять Даля каждую сотню постов, но из-за лени получается примерно 110.

3. Чистить словарь на основании сообщений игроков и/или администрации Балды.

4. В случае непринятия администрацией мер мягко ей пенять (ну или жестко, в зависимости от).

Примерно так.


Ваш мэтр с кэпкой

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед