Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Русский язык в мире
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Преподавателб русского языка для испаноговорящих
Автор: Nadiia 
Дата:   31-10-05 15:09

Здравствуйте, уважаемые коллеги.

Преподаю русский язык как иностранный около 5 лет, из них 2 - в Чили. Все уроки - индивидуально, провожу или у меня дома, или использую Интернет.

Месяц назад решилась на создание еще одной страницы в Интернете. Теперь уже не о моих уроках русского языка, а обо всем русском на испанском языке.

Одним из разделов сайта запланировала базу данных преподавателей русского языка, находящихся в Латинской Америке или Испании и говорящих на испанском языке. Но не исключаю, однако, тех преподавателей, которые обучают языку без языка-посредника и тех, кто не владеет испанским. Единственная проблема, которая возникает в этом случае, - вся информация на сайте - на испанском языке.

Очень часто мне приходят письма от желающих изучать русский язык индивидуально. Эти потенциальные студенты находятся в других странах и не всегда могут заниматься по Интернету, поэтому спрашивают у меня адреса/телефоны преподавателей в их странах. К сожалению, я не всегда располагаю такой информацией.

Напишите мне,
Если Вы так, как и я, проводите индивидуальные занятия
Если Вы профессиональный преподаватель РКИ
Если у Вас есть время и желание получить новых учеников
Если у Вас есть возможность давать уроки по Интернет
Если Вы готовы сотрудничать в развитии сайта

С уважением,

Надежда Васильченко

P.S. Сайт, о котором я написала, - это www.ruso.cl. Он находится пока в стадии разработки (и в дизайне, и в содержании). Но раздел Clases de ruso уже работает и письма-запросы приходят. Надеюсь в скором времени расширить фразу "Si vives en Santiago, puedes tomar clases de idioma ruso en el taller del profesor" до "где бы ты ни жил, можешь заниматься русским языком с преподавателем" :-)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Преподавателб русского языка для испаноговорящих
Автор: Nina 
Дата:   02-12-05 19:55

Уважаемая Надежда!
Ваше сообщение меня невероятно обрадовало. Я очень люблю Испанию и испанский язык, и возможность преподавать русский именно испанцам меня заинтересовала. Очень хочется узнать подробнее об этом проекте.
С уважением,
Нина

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед