Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Русский язык в мире

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

предлоги

Автор: кима  Дата:   26-09-05 08:09 Подскажите как обьяснить китайским студентам использование предлогов "в " и "на"? Они ни как не могут понять почему в парк в Москву , билет на Моству ( Билет в Москву) на рынок на работу и т.д

Ответить на это сообщение

Re: предлоги

Автор: Ольга2  Дата:   26-09-05 17:29 В любом учебнике по грамматике есть некоторое распределение, когда употребляется В, а когда - НА: В - объём, страны , учреждения... НА - плоскость, стороны света, местности, процесс/мероприятия, традиционное употребление (на заводе, на фабрике, на почте...) и т.д. А конкретно..... пусть учат наизусть - у них, кстати, зрительная память неплохая.

Ответить на это сообщение

Re: предлоги

Автор: DooR  Дата:   12-11-05 14:12 МОЖЕТ БЫТЬ В -это вовнутрь,А НА это на. ПРОСТИ, КИМА СКОЛЬКО ТЕБЕ ЛЕТ?

Ответить на это сообщение

Re: предлоги

Автор: кима  Дата:   17-11-05 07:18 Скажите, DooR, а это имеет отношение к моему вопросу? Я беру мел и коробку с под мела . Ложа мел в коробку говорю "в" , ложа мел под коробку говорю "Под", и т.д Но это с коробкой и для русский понятно. Для иностранных студентов это сложновато

Ответить на это сообщение

Re: предлоги

Автор: Тигра  Дата:   17-11-05 10:13 Кима, правильно - "коробка из-под мела", "кладя мел в коробку".

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед