Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Русский язык в мире
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 skolko mnogo?
Автор: Heidi 
Дата:   22-03-05 21:36

Mhe interesuit takoe vobros, skolko mnogo slovo na ruskom jazik est?

Ответить на это сообщение
 
 мильона полтора
Автор: Russofeel.. 
Дата:   22-03-05 21:52

говорят, что полтора миллиона

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Ната 
Дата:   23-03-05 08:50

"На этот вопрос ответить точно невозможно в принципе. Более пятисот тысяч" © slovari.ru

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Р. Г. 
Дата:   23-03-05 16:57

- Сколько будет 2Х2?
- А солько вам нужно?
(с) анекдот
======================
Любой живой язык, кроме прочего, ОБЯЗАТЕЛЬНО включает в себя "блок генератора слов". Который мастерит новые слова по мере надобности.

Ответить на это сообщение
 
 генератор
Автор: Russofeel. 
Дата:   24-03-05 16:41

"генерирование" человеком нового слова еще не означает, что оно (слово) станет фактом языка. язык ширше и глубочее.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Ната 
Дата:   24-03-05 17:15

Опять тема всплыла (из-под снега? :)

1. К сказанному Russofeel`ом о новых (возможно, временных) словах добавлю слова уходящие, устаревающие, архаизирующиеся. Как отграничить те, что _в_ границах языка, от тех, что вне их?

2. Включать ли в язык массу жаргонизмов, диалектизмов, профессионализмов и пр.?

3. Что делать с массой словоформ (с суффиксами уменьшит.-ласкат., сравнит., префиксами сов.-несов. вида, постфиксами "-ся" и пр.). Напр.: держать, держатель, держаться, продержаться, воздержаться, воздерживаться, воздержание, невоздержание, воздержанный, невоздержанный, воздержанно, невоздержанно, воздержанность, невоздержанность, выдержать, выдерживать, выдерживание, выдержка, выдержанный, выдержанность, невыдержанность... и еще много форм с разными приставками и суффиксами в различных лексико-грамматических вариациях (частях речи) — все считать отдельными словами или где?

4-й пункт кто-н. добавит?

Ответить на это сообщение
 
 словоформы
Автор: Russofeel. 
Дата:   24-03-05 17:22

мда. про словоформы было забыто. в английском в этом плане легче. хотя horse имеет детский вариант horsy, bird - birdy, но это ничто по сравнению с "богатством" русского. и чем дальше, тем сложнее он становится. когда же остановится?

Ответить на это сообщение
 
 English or russian
Автор: Wordcounter 
Дата:   24-03-05 18:13

I have allways thought that english is one of richest languages, is russian richer if thinking amount of words...?

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Р. Г. 
Дата:   25-03-05 13:43

Сначала надо определить, что Вы понимаете под термином "слово".

Если все словоформы считать отдельными словами - аналитический язык (например, английский) заведомо проиграет.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Ната 
Дата:   25-03-05 13:54

Аналитические формы придется считать одним словом. "Будет читать" - первый компонент выражает грамматические категории времени, наклонения, числа и пр., второй несет основную семантическую нагрузку.

Ответить на это сообщение
 
 Russian is richer
Автор: Russofeel.. 
Дата:   26-03-05 20:02

2 Wordcounter
Russian is definitely richer (than English). No one is speaking the language of Shakespeare nowadays neither in US nor in GB. Russian has more synonyms, more diverse forms of words. And in fact it is as rich as difficult. The English language has become an (the) international language because it is an easy one.

русский гораздо сложнее английского. и слов больше, и словоформ тоже. просто у английского пиар лучше, поэтому народы и думают, что английский богаче.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Тигра 
Дата:   26-03-05 21:43

(ошалело трясет головой): Во даёт... других слов не нахожу.

Ответить на это сообщение
 
 Re: English or russian
Автор: Rusya 
Дата:   27-03-05 20:43

Автор: Wordcounter
Дата: 24-03-05 18:13

I have allways thought that english is one of richest languages, is russian richer if thinking amount of words...?



Bogatstvo zaklyuchayetsya ne tolko v kolichestve, no y v kachestve krasok y ottenkov...

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Натусенька 
Дата:   26-04-05 23:22

В русском богатое словообразование.
В испанском я знаю только один(!!!) уменьшительно-ласкательный суффикс (-ito) А что творится в русском!!! Более того,огромное количество моментально созданных "по аналогии" слов,которые в словари не входят,являются разговорными,но воспринимаются носителями языка, как естественные.
Каждый русский поймёт или почувствует,кто такая Натасюнечка-курмявочка.:)))))

Ответить на это сообщение
 
 курмявочка
Автор: Russofeel.. 
Дата:   27-04-05 00:59

а что такое "курмявочка". всплывают по аналоги: курва, курево, козявочка, мямля. а вот общий смысл не интегрируется.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: olga de gilde 
Дата:   27-04-05 01:17

Некоторые дети говорят, что кошки не мяукают/мяучат, а мявкают. Так что, фантазируем дальше: КУРочка, похожая на МЯВкающую кошечку, или может быть наша Натасюненьгашечка такая слатенькая , ну просто как хурма, которую она по сладости "курмявочкой" привыкла называть. Сразу заметно, хороший из Натусеньки учитель-РКИшничек получится!

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Натусенька 
Дата:   27-04-05 21:49

Курмявка - кошечка :))))(в деревнях так иногда говорят)

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Тигра 
Дата:   27-04-05 23:00

Жалко, что не мурмявка. Мне так больше нравится.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Натусенька 
Дата:   29-04-05 10:49

Ещё бывает курНявка,может,это подойдёт Тигре больше?:))))

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Тигра 
Дата:   29-04-05 11:51

(разочарованно): Нет... мне нравилось мур+мяв.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Dima 
Дата:   15-05-05 12:42

:))) Vidno latish etot vopros zadal :)))
Esli doslovno s latishskogo perevesti slovo "skolko" to poluchitsa "Kak mnogo" :)))) Kstati dlya spravki zashel ya tut v Rige v knizhniy magazin , tam prodovalas bolshaya enciklopediya (po krainei mere ona tak nazivalas) tak tam na pervoi stranice napisano - Kolichestvo slov : 20000 :)))))) vot eto yazik :)))))
U nas navernoe razgovorniy russkiy ito bolshe :))))

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Тигра 
Дата:   16-05-05 08:43

Dima, толковый словарь и энциклопедия - разные вещи.

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Dima 
Дата:   16-05-05 13:56

Ya znayu ....
U menya Sovetskaya enciklopediya doma stoit - 90 000 slov... i to ona 80 goda...
tak chto raznicu mezhdu enciklopediem i tolkovi slovaryom ya znayu ...
ya imenno enciklopedii i sravnival

Ответить на это сообщение
 
 Re: skolko mnogo?
Автор: Тигра 
Дата:   17-05-05 08:08

Так количество "слов" (точнее, словарных статей) в энциклопедии не имеет никакого отношения к богатству или бедности языка.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед