Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Русский язык в мире
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Илья 
Дата:   10-11-04 00:49

Следуя призыву Русофила, конкретизирую тему, потому что последнее замечание:
- Ольга2
- Дата: 07-11-04 19:32
- О том, что посоветовать....
- Интересно вести разговор с более менее равным тебе человеком.
очень заинтересовало.
Насколько взаимоотношения преподавателя и студента / обучающегося зависят от равноценности или отсутствия такового?
В чем равность-то? В возрасте, образовании, интересах?...
Что думаете, коллеги?!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Ольга2 
Дата:   10-11-04 22:37

Илья!
1. Смысл той большой и длинной темы как раз в том и заключался, что тема не исчезает и новички имеют возможность прочитать всю дискуссию: и обсуждение учебников, и методические находки, и ссылки и многое другое. С потерей темы (как предлагает Русофил-Поэт-Психолингвист) будут вновь и вновь повторяться одни и те же вопросы – Как вам учебник «Жили-были»? С чего начать? И т.д. Лень прочитать тему – какой смысл повторяться?

2. Что не говорите, а преподавание – бизнес. И раскрывать все секреты, мягко говоря, неэтично. Прочитайте, что написала Ольга де Гильде о просьбе выслать (нахаляву!!!) её учебник. Да совершенно правильно! Кто-то работает, изучает методы, литературу, учится, а кто-то, сидя в кафе, просто зная язык, зарабатывает деньги, отнимая у нас кусок хлеба… Да ещё и спрашивает совета, как получше этот кусок отнимать??? Нет уж, увольте!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Илья 
Дата:   11-11-04 09:03

То, что преподавание - бизнес, не спорю!
Более того - бизнес, в котором есть жесткая, порой жестокая конкуренция.
Но если человек хочет пробовать - пусть его. По опыту знаю, что такие попытки обычно кончаются через месяц-другой. Нормальный клиент никогда не будет назначать занятия в кафе - это сразу говорит о его отношении к языку. Более того (пусть это звучит очень некорректно) я считаю, что пообщавшись с дилетантами клиенты (потенциальны, действительно нуждающиеся в языке) рано или поздно вернутся/обратятся к нам.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Olga de Gilde 
Дата:   12-11-04 00:56

Эта тема уже обсуждалась на сайте, причем, очень бурно. Особенно много и отчасти правильно говорилось "Преподавателем РКИ". Речь как раз шла о мастерстве педагога или отсутствии такового. Спорили о том, могут ли хорошо и успешно преподавать не профессиональные учителя, а просто носители языка. Перечитайте и вопрос - как бы - отпадет сам собой. А что касается кафе, то почему бы и не в кафе вести урок? Если так спланировал преп.? А вот чтобы клиент "назначал занятия в кафе", то тут у меня пара вопросиков есть. Почему занятия назначает клиент? И что значит "назначает"?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Илья 
Дата:   12-11-04 10:13

Все-таки есть прелесть в русском языке. Каюсь, слово "назначает" совершенно некорректно. В моем варианте скорее надо было бы написать "нормальный клиент никогда не будет организовывать занятия в помещении фирмы в кафе, куда постоянно приходят сотрудники разных других отделов". В оргинале была такая фраза:

...Ситуация усугубляется тем, что мы вынуждены заниматься в кафе ( в офисе нам не разрешают почему-то, а идти домой не считается приличным)...

Когда клиент - это представитель какой-нибудь фирмы, уроки часто проходят на территории оной. И бывает так, что нет постоянного места, а только то, что свободно на данный момент. Такая ситуация возникает довольно часто, когда один-два студента. (это не обобщение, а мой опыт). Хорошо, если заказчик понимает необходимость (в том числе и с точки зрения психологии) одного "учебного" места. Иногда же такого не наблюдается.
Возвращаясь к слову "назначает". Вынужден снова коснуться поднятой мной темы "Содержание курсов РКИ". При работе с заказчиками все-таки надо помнить о фразе - "Кто платит, тот заказывает музыку". Мы - музыканты, в этой ситуации (в зависимости от собственной настойчивости или упрямости) только ПРЕДЛАГАЕМ свою линию или аранжировку того, что клиент хочет.
Увжаемая Ольга де Гильде, буду рад выслушать Ваши замечания об этом. Предполагаю, что у Вас-то как раз богатый опыт работы с заказчиками-индивидуалами.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Olga de Gilde 
Дата:   17-11-04 16:57

Илья, сформулируйте пожалуйста свой вопрос поконкретнее, тогда будет проще на него ответить. Проблема в том, ГДЕ проходит занятие? В том, КТО это занятие заказывает и/или оплачивает? Проблема в том, КТО Ваш клиент? Или проблема в Ваших профессиональных амбициях и "болезнях роста" Вашего профессионального (в данном случае педагогического) самосознания?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Обучающийся - преподаватель в РКИ
Автор: Илья 
Дата:   17-11-04 23:33

Вообще-то вопроса не было.
Было предложение поговорить о вариантах работы с клиентами-индивидуалами. Проблема не в том, ГДЕ, КТО или КАК, а в том, что не всегда и не все могут поехать в Москву на коференцию МАПРЯЛ, в том, что, работая со взрослой аудиторией, постоянно испытываешь потребность общения с коллегами - нос к носу или в ФОРУМЕ. Именно поэтому я с радостью принял (не очень активное) участие в этом форуме.
А уж амбиции и болезни роста - все это вторично.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед