Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Русский язык в мире
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 РАДИО по_русски МЕДЛЕННО
Автор: Нил Бишоп 
Дата:   06-07-04 20:45

Есть относительно новая американская книга текста и метод, "Голоса", цель которого состоит в том, чтобы преподавать русского людям ангиповорящих: это было бы полезным для любого, изучая русского как иностранный язык. Одна очень полезная особенность - то, что это включает возможность слушания webcasts новостей в медленном русском. Я не имею никакого коммерческого интереса в этом методе: поскольку некоторые из Вас знают, я пробую преподавать мне русского. Я не живу в США, но в Канаде. Я объявлял письмо об этом в марте, верю ; и желаю здесь благодарить несколько человек, которые поощряли меня ; и особенно тот, кто продолжил смело мне переписываться. Так : этот метод не только предлагает русскоязычные новости, которыми говорят медленно, но также и, на вашем экране, список уместного словаря и подлинника последних известий. Пвторы говорят, чтобы не использовать подлинник кроме как последнее прибежище, так как цель устных последних известий состоит в том, чтобы помочь ученикам развивать их мастерство устного русского. http://www.gwu.edu / ~ slavic/webcast/ -участок!

Поскольку некоторые могут помнить, я преподаю французский язык как второй язык. Я был поражен нехваткой современных двуязычных словарей, Русско-Французских и французско-русских. Я думаю, что я нашел некоторых теперь, и пошлю список, который является коротким, но ценным, в следующий раз я объявляю к этой большой теме (снова, спасибо, Polina!).

Ответить на это сообщение
 
 Re: РАДИО по_русски МЕДЛЕННО
Автор: olga de gilde 
Дата:   08-07-04 01:59

Привет, Нил! Я не только была уже на сайте, но и опробовала кое-что на уроках для наших "продвинутых", в курсе аудирования. Прошло блестяще! Спасибище тебе огромное за link. Здесь ведь не у всех есть русское телевидение или радио, а главное нет времени для прослушивания радиопередач (at best, in a slower mode), и, что самое главное, в то время, когда транслируется именно то, что хотелось бы или надо было бы прослушать. Некоторые работают по 10-12 часов в день, чтобы сохранить рабочее место, т.к. уровень безработицы в Германии высок и не обещает снижаться. Но люди учатся, хотят учиться дальше, пытаются экономить время на поиски того, что могло бы им помочь "оставаться на плаву" в русском языке в условиях отрыва от него и, говоря футбольным языком, прессинга по всему полю другого, превалирующего языка в стране. Еще раз, спасибо. Keep in touch.

Ответить на это сообщение
 
 Re: РАДИО по_русски МЕДЛЕННО
Автор: Анна Голубева 
Дата:   23-07-04 11:16

для той же аудитории еще один онлайн-курс: А.Н.Богомолов Новости из России http://www.dist-learn.ru

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед