Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 верующая птица
Автор: Поэт 
Дата:   12-12-03 14:53

Вот получил такой стих:
С Днем Конституции!
Поздравляем Вас с Днем Конституции! Желаем мира, доброты, взаимопонимания и счастливого будущего!

Листву деревьям суждено терять,
И суждено лететь за горы птицам.
Но верит сад, что зацветет опять,
И птица верует, что возвратится.
О будущем своем цветеньи сад
Не может не мечтать и в листопад.
С уважением, администрация Российской Информационной Сети
http://postcards.rin.ru/postcards/post/12122003.html

Вопрос к грамотчанам: может ли птица веровать?

Ответить на это сообщение
 
 верящий и мечтающий сад
Автор: Сергей Г. 
Дата:   13-12-03 17:46

А почему Вы именно к птице прицепились? Там ещё сад мечтающий есть.
Или Вы считаете, что можно допустить, чтобы сад "верил", а вот птице "веровать" -- ни-ни?

Ответить на это сообщение
 
 Re: верующая птица
Автор: lizard 
Дата:   13-12-03 19:30

Судя по тексту, птица - это аллегория человека, покинувшего родину, также как и листья, оторвавшиеся от ветвей. Ну а по отношению к человеку конечно можно сказать "верует". Раз Вы Поэт, то умейте читать чужие стихи.

Ответить на это сообщение
 
 Это к терапевту, у него и кабинет больше...
Автор: Ilyich the Toad 
Дата:   13-12-03 19:45

Поэт сказал:
> Вопрос к грамотчанам: может ли птица веровать?

Ну это к терапевту. По крайней мере - к зоопсихологу ;-))) Вряд ли мне стоит объяснять, что "верить" и "веровать" - разные глаголы. Можно верить кому-то, но веровать можно только *в* кого-то или *во* что-то. "Верить в" - это ещё и "доверять". На такое, возможно, и птицы способны - они вроде доверяют вожаку стаи. А вот "веровать", т.е. иметь веру (а не проявлять доверие) - это уж вряд ли.

Впрочем, "птица" вполне может быть метафорой. Типа "дикие гуси" == "ирландские эмигранты". При таком раскладе сам чёрт ногу сломит. Когда метафора нагромождается на метафору, формальные правила языка не работают.

Ответить на это сообщение
 
 Re: ВР|РВ
Автор: Валентин Навескин 
Дата:   14-12-03 06:11

Не теряйте ВЕРЫ – ОН среди НАС.

Ответить на это сообщение
 
 взаимопонимание
Автор: Russofeel 
Дата:   14-12-03 17:10

там еще есть: желаем Вам взаимопонимания.
тоже перл?

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед