Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 на счёте / на счету
Автор: Michael 
Дата:   17-11-03 12:00

Я работаю в службе поддержки провайдера и очень часто клиентам приходиттся говорить, сколько у них денег. Так вот, меня интересует, как правильно говорить "у вас на счёте осталось много денег" или "у вас на счету осталось много денег".
Заранее спасибо за ответ

Ответить на это сообщение
 
 Re: на счёте / на счету
Автор: Wandervogel 
Дата:   17-11-03 13:02

На счёте. На счету - это о заслугах, победах...

Ответить на это сообщение
 
 на счёте / на счету / под счетом
Автор: Поэт 
Дата:   17-11-03 19:19

тут тоже местный падеж: на счёте (где) на счёте у клиента
а в переносном значении "на счету". на моём счету три очередные победы (т.е. я три раза тра*нул/ась)
но местный падеж явно оказывается под давлением формы на -у, которая как бы орфоэпическая, а не семантическая.
п.с. если это правильное толкование постингов про на новом годе/на новом году

Ответить на это сообщение
 
 Re: на счёте / на счету / под счетом
Автор: mathusael 
Дата:   18-11-03 23:43

2Поэт
Толкование-то правильное. В смысле соответствия постингам, не могу на 100% ручаться РЯ. Но в жизни форма "на счету клиента" вытесняет законную "на счёте" просто потому, что ей так захотелось. Вот и разбирайся тут с семантикой падежей...

Ответить на это сообщение
 
 Re: на счёте / на счету
Автор: Арнольд 
Дата:   19-11-03 10:55

На счету клиента уже три девицы лёгкого поведения...

Ответить на это сообщение
 
 Re: на счёте / на счету
Автор: Wandervogel 
Дата:   19-11-03 10:59

2 Арнольд

Прелесть! =) Но тогда уж лучше "На счету клиента уже три менеджера лёгкого поведения" (раз есть клиент, то должен быть и менеджер по работе с клиентами) =)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед