Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Презирать, презрение

Автор: GraveD  Дата:   06-11-03 12:15 Подскажите этимологию!

Ответить на это сообщение

Re: Презирать, презрение

Автор: NN  Дата:   06-11-03 15:31 да всё тот же корень "зр-зор-зир", в смысле "смотреть, глядеть". "Презреть" - "посмотреть сверх(у), через что-то". Ну, и переносное...

Ответить на это сообщение

Re: Презирать, презрение

Автор: GraveD  Дата:   06-11-03 18:21 А почему такое значение?

Ответить на это сообщение

Re: Презирать, презрение

Автор: NN  Дата:   06-11-03 18:25 Почему такое переносное значение? Ну, вспомним о аналогичном по значению сочетании "глядеть свысока". Просто поза весьма характерная.

Ответить на это сообщение

Re: Презирать, презрение

Автор: GraveD  Дата:   06-11-03 19:16 Большое спасибо!

Ответить на это сообщение

Re: Презирать, презрение

Автор: FGelscht  Дата:   06-11-03 20:18 Скорее не "смотреть свысока", а "смотреть сквозь, не замечая", причем слово в русском из старославянского. См. старослав. прЬзьрЬти 1) "посмотреть на кого-л."; 2) "оставить/оставлять без внимания". Ср. сходную эволюцию семантики в "обидеть" < *ob-vide^ti, то есть "демонстративно не замечать, миновать взглядом" (как в "обойти" "пройти мимо, чтобы не оказаться в этом месте").

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед