Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 непраский
Автор: одинец 
Дата:   04-11-03 00:12

Если знаете значение слова - напишите пожалуйста!
единственное, что известно - упогреблялось в Нижнегородней губернии.
ответы можно на мыло.

Ответить на это сообщение
 
 Re: непраский
Автор: Арнольд 
Дата:   04-11-03 09:44

Запрошен по мылу счастливый обладатель словаря русских народных говоров. Отвечу здесь.

Ответить на это сообщение
 
 Re: непраский
Автор: одинец 
Дата:   04-11-03 15:04

употреблять можно в контексте: "что-то ты сегодня какой-то непраский".
Буду ждать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: непраский
Автор: Dend 
Дата:   04-11-03 19:47

Тогда, может быть, "плохо выглядяший, кажушийся больным"?
ЗЫ: ИМХО :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: непраский
Автор: Арнольд 
Дата:   05-11-03 09:24

Пришёл ответ (из Огайо!)
+++
В Словаре рус. нар. говоров приводится следующее:
Непраский -- дурной, нехороший. Непраские староверы.
Переясл. Влад., Бодров, 1849-1851.
+++
То есть ареал нижегородский и владимирский. Что-то в районе Павлова и Гороховца.

P.S.
Что-то я какой-то непраский сёдня с утра. Пойду-ка кофию заварю :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: непраский
Автор: одинец 
Дата:   05-11-03 17:15

Спасибо! Я уж и не надеялся.
Теперь буду знать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: непраский
Автор: Арнольд 
Дата:   05-11-03 17:59

Вдогонку прислали.
+++
Еще о слове том – я посмотрел и слово 'праский' – то же, что правский (во втором значении) – настоящий, подлинный; хороший. Даль. У меня правской
парень был. Одет как правский барин. – это все в СРНГ. А в гнезде 'праский'
приводится следующий пример – Одна нога деревянная, а другая праская.
Лонись комната праская была, а ноне все обвалилось.
+++
Стала понятна этимология.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед