Автор: Ilyich the Toad
Дата: 18-10-03 22:51
ДпО сказал:
>
> ...от подросткового протеста и принятия стереотипа поведения,
> принятого в сообществе, до чувства свободы от сдерживающих
> формальных рамок и компенсации недостатка выразительных
> средств.
> А чаще, как уже заметил уважаемый Психолингвист, просто от
> ниграматнасти, пофигизма и низкой скорости набора,
> побуждающей к использованию сокращений.
Впервые (фанфары в студию!) вынужден с вами не согласиться. "Еб...цца" не сильно сложнее в наборе, чем "Еб...ться". Притом, если б дело было только в неграмотности, должна была бы быть и некая дисперсия. Типа иногда "жи\ши", иногда "жы\шы". А на том же удаффе... мне один знакомый временами ссылочки подкидывает. Далеко не все там лишены таланта. Скажем, стишок
Если х...я нет совсем,
Расскажи об этом всем -
Люди любят горе
И всякие истории
я регулярно цитирую. Особливо в обществе знакомых, занимающихся новостями в СМИ - на мой взгляд, этот стишок замечательно описывает алгоритм их работы ;-)))
...да, так вот, возвращаясь к теме - на том же удаффе "неграмотность" явно целенаправленна. Дисперсии нет. Всё в одну сторону тянет. И притом даже явно талантливые, способные и - совершенно очевидно! - грамотные люди в ту же сторону равняются. Ну не верю я в то, что человек, накатавший длиннющее стихотворение, с абсолютно чётким размером, ритмом и рифмой, не знает, как правильно писать "все пруцца!"
> Особенно это заметно
> на англоязычных чатах, где слова часто пишутся как слышатся,
> что отдаляет английскую орфографию от правильной куда
> сильнее, чем русскую.
На мой взгляд, это характерно только для хакерских и им подобных "субкультурных" форумах, где вместо "for you" принято писать "4 u" :-)))
Так что вопрос остаётся в силе. Соображение типа
"...от подросткового протеста и принятия стереотипа поведения, принятого в сообществе, до чувства свободы от сдерживающих формальных рамок и компенсации недостатка выразительных средств."
вроде вполне значимо, но, думаю, GraveD возжелает чего-нибудь поподробнее. Да и мне бы интересно было послушать. Не то, чтоб я без этого помер, но всё-таки интересно.
|
|
