Автор: Ilyich the Toad
Дата: 14-10-03 20:55
А вот свежий пример косорукой попытки вызвать у "электората" это самое "отождествление": видал тут в метро предвыборный плакатец. Ограниченными средствами чистого текста содержание можно передать примерно так: "ЕдинаЯ РоссиЯ - это Я!"
Короче, Наполеон отдыхает. Прям так и хочется после финального "я" фотографию засобачить...
В общем, попался ребятам тупой копирайтер, который где-то вычитал, что для достижения "единства" к окружающим надо обращаться в первом лице ("Оплачиваем за проезд водителю!") Далее его посетила оригинальная мысль обыграть все эти "Я", для чего потребовалось обрашение в ед. ч. Натурально, мысль о том, что ударения в "единая" и "Россия" на "я" не падают, и потому слоган не может жить на уровне текста, а может жить лишь на уровне чёткого визуального образа, означенному копирайтеру в голову не пришла. Далее заказ попал тупому дизайнеру, который чёткого визуального образа создать не сумел. В итоге получилась плохо запоминающаяся бредятина с кучей негативных коннотаций.
Жаль, что дизайнер им не попался достаточно "творческий". Надо было сделать так - "Я" в центре, вокруг что-то вроде циферблата, и "едина...", "Росси..." и "это ..." - на стрелках. Циферблат, понятно, со Спасской башни. Я, правда, ещё не обдумал, на какое время стрелки поставить... но всё равно вышло бы круче ;-)
ЗЫ - вроде параноики в нашей среде не размножаются, но, буде забредёт какой - сообщаю, что моё послание не является агитацией "за" или "против" какой-либо партии. В моём сообщении содержится лишь критика работы конкретных (хотя и анонимных) копирайтеров и дизайнеров, которые являются обычными наёмными служащими. Так что мораль: нанимать надо было людей поумнее.
|
|
