Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Фамилия
Автор: Кульминация 
Дата:   08-09-03 14:37

такая вот тема...
Как появляются (образуются) фамилии?

Иногда все конечно просто...например, фамилия Староверов..сразу ясно...раскол.....старообрядцы....и их потомки....
Но иногда же такие фамилии попадаются...уму непостижимо, как такие появились.....сразу в голову ничего не пришло для примера, но, я думаю, вы меня понимаете....
есть идеи?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Фамилия
Автор: IF 
Дата:   08-09-03 17:38

Фамилии некогда образовывались от прозвищ. Волков не непосредственно от названия животного, а от прозвища Волк, которое носил некто, а его потомки стали Волковыми. Источники фамилий - и древнерусский язык, и диалекты, поэтому значение той или иной фамилии можно узнать лишь обладая определенными филологическими познаниями. Также имеет место факт, когда люди сами себе придумывали фамилии: Алмазов, например. Подробнее - в книге Б. Унбегауна "Русские фамилии"

Ответить на это сообщение
 
 Re: Фамилия
Автор: Арнольд 
Дата:   08-09-03 17:45

Фамилии записывали люди... чиновники, дьячки там всякие... давали барашка в бумажке - писали фамилию получше. Не давали -- записывали похуже. В Германии когда в 18-м веке евреям давали немецкие фамилии, это дело поставили, я читал, на поток. За десять талеров можно было стать Розенблитом, за три Виторганом, за бесплатно Пфердшайзером :)

Потом, многие прозвища выполняли оберегающую функцию - отогнать злого духа. Потом прозвище становилось родовым именем, потом - фамилией.

Ну и последнее, некоторые фамилии в языках-оригиналах звучали совсем прилично. А в русском - получается не пойми что. Это как человеку с фамилией Фокин в англоговорящую страну поехать...

Ответить на это сообщение
 
 ОТ неприличные фамилии
Автор: Ilyich the Toad 
Дата:   08-09-03 18:53

Арнольд сказал:
>
> Ну и последнее, некоторые фамилии в языках-оригиналах звучали
> совсем прилично.

Совершенно справедливо. Не следует забывать, что страна у нас крайне многонациональная. Так что сложно гарантировать, что в предках у тебя не значится какой-нибудь финн, и ныне дикий, и друг степей, и всё такое. Который подарил тебе корень фамилии, каковой впоследствии изрядно погнул какой-нибудь пьяный писарчук.

> А в русском - получается не пойми что. Это
> как человеку с фамилией Фокин в англоговорящую страну
> поехать...

Это что, а я вот знаю человека по фамилии Шитов, так ему ведь эдакой фамилией приходится публикации подписывать...

Ответить на это сообщение
 
 Re: ОТ неприличные фамилии
Автор: Кульминация 
Дата:   09-09-03 08:34

да...конечно...прозвища...имена...корни от слов, значение которых мы можем сейчас даже не знать...например, мой коллега по фамилии Перминов....ума не приложу, как могла появиться...
а в остальном, стоит ли уж все списывать на пьяных дьячков...
наверное есть и другие способы....

Арнольд:
"За десять талеров можно было стать Розенблитом, за три Виторганом, за бесплатно Пфердшайзером "

интересно ведь не то, как кто-либо получил фамилию....а как она образовалась...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Юлия Зайцева
Автор: ДпО 
Дата:   09-09-03 09:03

Думаю, зловредные дьячки как раз сыграли ведущую роль в приобретении фамилий, по крайней мере, жителями бывшего села Гольянова и деревни Черницыно, на месте которых сейчас стоит мой микрорайон. Иначе с какой бы стати десятки страниц избирательных списков были заполнены разнообразными Гнусовыми? Сомневаюсь, что честные селяне выбрали бы себе такую фамилию добровольно :)

Ответить на это сообщение
 
 смешное
Автор: Russofeel 
Дата:   12-09-03 17:59

помню как-то мне рассказали про известную даму с таким набором: Регина Марковна Розенгарт-Пупко. Не знаю, верить, чи нет, но не повезло человеку это точно. И еще агнедот про Фокина Путина и еще кого-то, приехавших в Англию пытаюсь вспомнить.
п.с. кого-то (ед.ч.) приехавших (мн.ч.) - и нафига род у причастия?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Фамилия
Автор: Арнольд 
Дата:   13-09-03 17:47

+++ агнедот про Фокина Путина и еще кого-то, приехавших в Англию +++
Легко.

В первое русское посольство в Англии вошли
бояре Лонгинов, Тихонов, Путятин, Фокин и Неверов.
Представляют их королеве:
Your Majesty! Long enough, thick enough, put it in, f*ckin' and never off!

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед