Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Интим уже не предлагаю...
Автор: адада 
Дата:   20-07-03 17:24

При слове интим всем видится одно и то же, вплоть до свального греха. "Пришла и ржет навеселе румяная фефёла... багровый и белый отброшен и скомкан..." Пока не присел за клаву, имел основания для такого обобщения исключительно эфирные: радиотелевизионные. Поэтому решил провериться на Вече. Ба!
<цитата>
Автор: Юлия Зайцева Дата: 05-02-02 11:06
...Напр. если одно из слов, введённых пользователем, относится к группе анатомических подробностей интимного свойства...
Автор: Ilyich the Toad Дата: 18-02-03 20:15
...выясняется, что моя нецензурная ругань по случаю открытия моих же ошибок в моей же программе означает, что я огорчён своей неспособностью вступить с означенной программой в интимные отношения...
Автор: Юлия Зайцева Дата: 12-03-02 17:51
...Чем оскорбления сексуального характера плохи (в смысле целесообразности)? Самая, так сказать, интимная сфера...
</цитата>
Ну, думаю, окончательно отстал, "не достроил и устал, и уселся у моста". Все по старинке словоупотребляю согласно канону грамоты.ру: <цитата>
ИНТИМНЫЙ прил.
1. Касающийся отдельного человека, его личной жизни, отношений с близкими людьми, глубоко личный. // Задушевный, искренний, доверительный. // Лишенный строгой официальности, располагающий к задушевности, доверительности.
2. Связанный чувством симпатии, общими интересами. // Основанный на близком знакомстве, дружбе, обусловленный ими. </цитата>

Так вот, в связи с этими цитатками вопрос, (:возможно, риторический.:)

Правильно ли говорить: "Я вступил в интимные отношения с Таничкой (Маничкой)"? Или фразу следует построить иначе, например, "нахожусь в интимных отношениях к Маничке (Таничке)"?

+И попутно, когда успело устареть написание Таничка/Маничка (согласно ответу справочного бюро на вопрос № 72408)? Я не уследил или словарики все же с душком-с?

Ответить на это сообщение
 
 Байдарки и палатки не предлагать...
Автор: Ilyich the Toad 
Дата:   20-07-03 19:27

Вспоминается тот анекдот: "Симпатичная молодая женщина ищет спутника жизни... ... ... Гитары, байдарки и палатки не предлагать!"

адада сказал:
>
> При слове интим всем видится одно и то же, вплоть до
> свального греха.

Ну почему же сразу "вплоть до свального греха"? Всё-таки речь идёт именно о "личной жизни", о "касающемся отдельного человека". Почему бы не считать "интимные отношения" именно "интимными"? Если они основаны на общих интересах, чувстве симпатии...

"А она что, ваша сожительница?" ((с) преподаватель черчения, студентке по поводу её соседки по общежитию)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Байдарки и палатки не предлагать...
Автор: адада 
Дата:   20-07-03 19:54

1. Пришедший к слову грех свальный употребил (но не донес!) с религиозным оттенком, иначе бы написал "свалочный" :)
2. Я-то пользуюсь привычным мне Ушаковым, у него есть и третье значение слова "интимный", подходящее, кажется, для предлагаемых Вами -- в известном смысле -- отношений.
3. Не различая оттенков чуждого мне англоязыка, прошу Вас оценить два существительных от Мультитрана:
intimate - близкий друг
intimacy - близость, интимность, тесная связь, половые сношения

Ответить на это сообщение
 
 У них там своя посуда
Автор: Ilyich the Toad 
Дата:   20-07-03 21:05

адада сказал:
>
> 2. Я-то пользуюсь привычным мне Ушаковым, у него есть и
> третье значение слова "интимный", подходящее, кажется, для
> предлагаемых Вами -- в известном смысле -- отношений.

Ну уж дудки - я вам подобных отношений никогда не предлагал, и не собираюсь ;-)

> 3. Не различая оттенков чуждого мне англоязыка, прошу Вас
> оценить два существительных от Мультитрана:
> intimate - близкий друг
> intimacy - близость, интимность, тесная связь, половые
> сношения

Пардон, а как я-то должен оценивать чужой язык? У них там своя посуда. Помнится, в моём любимом мультяке было "go consummate yourself!" - вот переведите это на русский ;-)))

Ответить на это сообщение
 
 Re: У них там своя посуда
Автор: адада 
Дата:   20-07-03 21:24

Что пардон, то пардон, исправлюсь немедля: "...прошу вас оценить..." :)

>go consummate yourself! - вот переведите это...

А вот попробуйте это "перевести"!
http://adada-inn.strana.de/cgi/ids/index.cgi?mode=image&album=/adada.nm.ru&image=rebus_palindrom.jpg

+Если ссылочку за длинноту порвет, надо в адресной строке потом разыскать и удалить лишний пробел (ну, это Вы знаете...)
++Боюсь, что результатом смогу насладиться только через пару недель :((

Ответить на это сообщение
 
 Re: У них там своя посуда
Автор: адада 
Дата:   20-07-03 21:30

http://adada-inn.strana.de/cgi/ids/index.cgi?mode=image&album=/adada.nm.ru&image=rebus_palindrom.jpg

Ну почему рвет?
В первый раз после
/adada.nm.ru
должно следовать
&image=rebus_palindrom.jpg

Ответить на это сообщение
 
 Re: У них там своя посуда
Автор: адада 
Дата:   20-07-03 21:35

Ну почему?
После
/adada.nm.ru
должно следовать
ampersandimage=rebus_palindrom.jpg

Только вместо ampersand поставить сам знак!

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед