Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

серёжка в носу

Автор: Russofeel  Дата:   05-07-03 17:58 привычно говорить про сережку в ухе. А вот если у человека есть пирсинг, то можно ли сказать, что у него/ней сережка в носу, сережка в подбородке, сережка над бровью, сережка в языке?

Ответить на это сообщение

Re: серёжка в носу

Автор: mathusael  Дата:   05-07-03 20:37 А почему нет? Разве гдн-то сказано, что серьга - украшение только для ушей? Привычней наверное сказать - кольцо в носу, языке, на бровью. Ну а если "оно" - не кольцо, почему не серьга?

Ответить на это сообщение

в/на носу

Автор: Russofeel  Дата:   05-07-03 23:38 если уж на то пошлО: сережка на носу или в носу? на языке или в языке?

Ответить на это сообщение

Re: серёжка в носу

Автор: mathusael  Дата:   06-07-03 11:42 Думаю, что В носу и НА языке. Нос - полость, язык - плоскость. "У меня свербит в носу" и "налет на языке". Впрочем, язык прокалывают, я сережка - снаружи носа...

Ответить на это сообщение

в и на

Автор: NN  Дата:   06-07-03 17:45 Прокалывание и проч. - процесс, который не получает языкового отражения в управлении, когда говорим о результате. То есть делают дырку В языке, а сережку носят, думаю, НА языке - про тем самым причинам, что нос полость, а язык - поверхность. Интересно, что ухо-то куда более "поверхностно", чем нос, а все-таки - серьга в ухе. А вот клипсы - на ушах...

Ответить на это сообщение

серёжка В языке

Автор: Поэт  Дата:   08-07-03 07:23 по "Эху Москвы" только что сказали, что молния попала в женщину, у которой был пирсинг, а точнее сережка В языке. вот так-то.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед