Автор: Р.Г.
Дата: 28-05-03 10:29
> Забавно, если бы не было печально. Никак не могу взять в
> толк, почему политики лезут в ЧУЖОЙ для них язык. Чует мое
> сердце, скоро Украина будет настойчиво просить говорить и
> писать по-русски "гривнЯ", "В Украине" и т.п. :-(((
Ещё забавнее и ещё печальнее, что когда в наш язык "лезут" Китай, ФРГ, Иран ака Персия, Цейлон, или Берег Чьей-то-там КостИ ака Кот д`Ивуар (простое такое, легко произносимое и легко изображаемое кириллицей название :) ), или Бомбей становится Мумбаи - то всем глубоко фиолетово, а вот с Украиной или Эстонией мы готовы спорить вусмерть за каждую букву:(...
************************************
"Бей своих, чтоб чужие боялись" - чем нам не девиз?
P.S. А "гривнЯ" - это мысль! - чтоб не путать с гривной древнерусской и гривной шейной. Именуем же мы - даже безо всякой просьбы -североамериканский _талер_ в транскрипции страны, его выпускающей ("доллар") - чем гривня хуже доллара? (По крайней мере доллара падающего:)...).
|
|
