Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Война и мир или Война и мiр?

Автор: Леонид  Дата:   03-09-01 03:58 Дамы и господа, Каково было настоящее заглавие романа Л.Н. Толстого? Заранее благодарен.

Ответить на это сообщение

Re: Война и мир или Война и мiр?

Автор: "Справочное бюро"  Дата:   03-09-01 13:21 Название романа писалось через и десятеричное: "Война и мiр".

Ответить на это сообщение

Спасибо !

Автор: Леонид  Дата:   03-09-01 21:22 *

Ответить на это сообщение

Re: Война и мир или Война и мiр?

Автор: Evstigneev Boris  Дата:   20-09-01 16:03 Одно существенное дополнение : Именно "мiр" ( т.е. "люди") потому , что это произведение о войне и людях в ней , а не о войне и мире ( антоним к слову война ). Раньше смысл слова подчеркивался различным написанием.

Ответить на это сообщение

Re: Война и мир или Война и мiр?

Автор: Наталья  Дата:   05-10-01 20:32 Очень красивая легенда. Но у меня имеется прижизненное издание сочинений графа Л.Н.Толстого. Том с "Войной и миром" самый затрёпанный и в нём утрачен лист с выходными данными, но на томе с "Воскресением" стоит 1900-й год. Так вот, в этом издании роман озаглавлен "Война и мир". Возможно, легенда эта основана на рукописях или более ранних изданиях? Тема мiра для Толстого очень важная. Хорошо бы узнать мнение специалистов-толстоведов.

Ответить на это сообщение

Re: Война и мир или Война и мiр?

Автор: СанитарЖеня  Дата:   11-02-02 12:57 В первом издании также было "...мИрЪ"

Ответить на это сообщение

Re: Война и мир или Война и мiр?

Автор: Редакция  Дата:   14-11-02 00:33 Ответ "СБ" само "СБ" теперь считает ошибочным. Спасибо Н. А. Еськовой, которая расставила все точки над i в этой истории.

Ответить на это сообщение

Re: Война и мир или Война и мiр?

Автор: Юлия Андреевна  Дата:   30-05-07 20:39 Л.Н.Толстой назвал свой роман "Война и мир". Как мне ни грустно было расстаться с этой легендой, материалы, собранные мной и помещенные на сайте http://www.peace-and-world.narod.ru/ говорят сами за себя.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед