Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Почему "супруг"?
Автор: Кэт 
Дата:   22-04-03 13:41

Подскажите, откуда пришло это слово? Что-то не очень похоже на русское...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Почему "супруг"?
Автор: Арнольд 
Дата:   22-04-03 16:21

По Шанскому, заимствовано из старославянского языка. Производное (с перегласовкой) от съпрушти (1-е л. ед.ч. - съпрягу) "стянуть, соединить, запрячь). Ср. запрягать. Супруг(а) букв. "в одной упряжке", со(у)правители...

Ответить на это сообщение
 
 Меня позабавило "заимствовано из старославянского". :)) (+)
Автор: Борис 
Дата:   23-05-03 15:40

Словно русский не славянский, а какой-то другой язык.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед