Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 грамотные дети
Автор: RusSist 
Дата:   21-01-08 21:52

Не могу не порадоваться - а дети-то у нас русский язык знают, что бы ни говорили!
Только что вернулись с дочкой из бассейна. Там объявление, цитирую:

"Утеряна золотая цыпочка! Верните - плачу!"

А у меня дочка плавает в группе девочек от 8 до 14. Ох уж дети веселились! (Взрослые, кстати, соображали хуже)

Ответить на это сообщение
 
 Re: грамотные дети
Автор: Тигра 
Дата:   21-01-08 22:05

Тогда уж надо было так: "Не вернёте - заплачу!"

Ответить на это сообщение
 
 Re: грамотные дети
Автор: RusSist 
Дата:   21-01-08 22:16

Тигра! А если "Вернёте - заплачу"? Цыпочка-то не простая, а золотая!

Ответить на это сообщение
 
 Re: грамотные дети
Автор: Филидор 
Дата:   21-01-08 22:21

Не, не так. Надо сразу и то, и другое.
"Вернёте - заплачу, а не вернёте - заплачу".

Ответить на это сообщение
 
 Re: грамотные дети
Автор: VFG 
Дата:   22-01-08 08:38

>> Не могу не порадоваться - а дети-то у нас русский язык знают, что бы ни говорили!
>> А у меня дочка плавает в группе девочек от 8 до 14.

Я бы сказала, что для примера с золотой цыпочкой в цитате № 1 - с учетом цитаты № 2 - явно не хватает смайлов.

Ответить на это сообщение
 
 Re: грамотные дети
Автор: terurcxjo 
Дата:   22-01-08 16:04

Радует, что не "Верните - плакаю!"

Mi estas mola, blanka kaj lanuga.

Ответить на это сообщение
 
 Re: грамотные дети
Автор: Helena 
Дата:   22-01-08 16:06

Нет, это было бы не так интересно.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед