Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 выражение "на мыло"
Автор: Е.Багоцкий 
Дата:   27-12-07 13:33

Может я устарел, но меня раздражает часто употребляемое школьниками и программистами выражение "Посылаю на мыло" или "высылаю на мыло"
Причём здесь мыло. Это же не литературный язык

Ответить на это сообщение
 
 Re: выражение "на мыло"
Автор: Helena 
Дата:   27-12-07 14:06

Если Вам удобнее говорить "посылаю на е-мейл", то кто же может запретить?
Можно еще "посылаю на адрес электронной почты".

Ответить на это сообщение
 
 Re: выражение "на мыло"
Автор: ГАВАНА 
Дата:   27-12-07 17:26

Ой, а меня как раздражает, когда соседи дверью хлопают!

Ответить на это сообщение
 
 Re: выражение "на мыло"
Автор: Е.Багоцкий 
Дата:   27-12-07 20:03

Значит договорились, мыло - это синоним е-мейл - электронной почты, осталось ешё в словарь включить.
А составителей словарей кондрашка не хватит?

Ответить на это сообщение
 
 Re: выражение "на мыло"
Автор: ГАВАНА 
Дата:   27-12-07 20:06

Это слово давно включено в словарь - то ли молодежного сленга, то ли офисной лексики...

Ответить на это сообщение
 
 Re: выражение "на мыло"
Автор: Тигра 
Дата:   27-12-07 20:23

В словарь, в который входит выражение "кондрашка хватит", надо, конечно, включить и слово "мыло" в обсуждаемом значении.
Какие могут быть сомнения?

Ответить на это сообщение
 
 Re: выражение "на мыло"
Автор: adada 
Дата:   28-12-07 09:48

(Европецу полагается носить шляпу на голове горизонтально. Но как иногда выигрывает -- особенно в глазах женщин, которых чуть ли не кондрашка при виде этакого хватает за одно место! -- тот, кто, вопреки традиции, ее заламывает!)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед