Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

вздужил

Автор: Peter  Дата:   24-11-07 03:34 "клоп лопату приволок, комару под самый бок. Да не ВЗДУЖИЛ, изнемог, комара поднять не смог. " Глагол "вздужить" не нашел. Спасибо заранее.

Ответить на это сообщение

Re: клоп или комар

Автор: Peter  Дата:   24-11-07 03:43 "клоп лопату приволок, комару под самый бок. Да не вздужил, изнемог, комара поднять не смог. Животочек надорвал... Богу душеньку отдал... " Кто погиб? Конечно, оба, но грамматически - клоп? по смыслу -бедный комар? Спасибо.

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Владимир К.  Дата:   24-11-07 03:45 Дюжий - крепкий, сильный Выдюжить - осилить, выдержать укр. дуже - сильно, но произносится дюже

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Букволюб  Дата:   24-11-07 05:35 "вздужил" = "сдюжил" Здесь церковнославянская приставка "в(о)з" присоединяется к русскому корню (как в "занедужил). Это либо просторечие либо авторский окказионализм. Букволюб

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Владимир К.  Дата:   24-11-07 06:17 Недуг наверное, тоже отсюда? Занедужил

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: NFD  Дата:   24-11-07 19:12 Тогда и "поднатужился", хотя "тужить" имеет смысл грусти.

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Peter  Дата:   24-11-07 21:31 Спасибо всем. Я предпологаю, что там "повысить или собрать" чего? "силу или способность". "Способность" из-за того, что "дюжить" связано с "taugen" = быть способным. (Фасмер) А в тексте отрицательный совершенный вид. Еще второй вопрос, кто (комар или клоп) там отдал душу?

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Тигра  Дата:   24-11-07 21:48 Клоп.

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Peter  Дата:   24-11-07 22:05 Спасибо.

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Саид  Дата:   24-11-07 22:30 NFD: > ..."тужить" имеет смысл грусти. Имхо, такое значение вторично, а "туга" изначально ближе к "тугой" / "тяготы", "тяжесть".

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: NFD  Дата:   25-11-07 11:31 Типа карамболь.

Ответить на это сообщение

Re: вздужил

Автор: Владимир К.  Дата:   26-11-07 13:55 > "taugen" = быть способным. (Фасмер) Ет они у нас передрали. А Фасмеру с фамилией не повезло, вот и стараетца

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед