Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: valia_chen 
Дата:   12-11-07 19:38

Я пишу дипломную работу сейчас, мне очень срочно нужно найти некоторые информации. Если вы хорошо знаете лигвистику, либо лингвострановедение, то будьте любезны, помогите мне, пожалуйста! Моя тема--- Сопоставительный анализ национально-культурной коннотации китайских и русских зоонимов. (кстати, зооним--- это название животного)Мне нужно найти прежде всего такие информации, касающиеся следующих тем: зоонимы и национальная культура, лингвокультуралогия и языковая картина мира, понятие национально-культурной семантики, зоонимы в разныз аспектах(литературы, экономики, политики...) Огромное спосибо за ваши ответы!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Химера 
Дата:   12-11-07 19:58

Деточка, а библиотечку посетить ноженьками тебе впадлу?

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: bon-bon 
Дата:   12-11-07 20:07

Ну, ХАМера!

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Тигра 
Дата:   12-11-07 20:10

Но ничего себе размах вопроса!

Зоонимы в политике сразу, конечно, вспоминаются. Козёл, например.

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Филидор 
Дата:   12-11-07 21:34

По-моему, Валиячен нарочито употребляет слово "информация"
во множественном числе. Видимо, хочет поправить русский язык.

Информация Ушаков
ИНФОРМА'ЦИЯ, и, ж. (книжн., офиц.) 1. только ед. Действие по глаг. информировать. И. поставлена на должную высоту. 2. Сообщение, осведомляющее о положении дел или о чьей-н. деятельности, сведения о чем-н...

А совет Химеры по сути, а не по форме,
мало чем отличается от советов,
которые массово даются здесь подобным халявщикам.
Вот и я бы посоветовал и библиотеку, и интернет.

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Gapоn 
Дата:   12-11-07 21:37

Побойтесь бога, господа! Строй фраз выдает южноазиатку. Какие библиотеки?

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Химера 
Дата:   12-11-07 22:05

Какая нафиг южноазиатка! Деушка в Шанхае стажируется. Возможно, по обмену из Иркутска прибыла.

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Ах! Кружите меня... 
Дата:   13-11-07 09:20

Это точно иностранец. Китайцы часто такие темы рассматривают.

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: *мираж 
Дата:   13-11-07 10:55

http://www.svobodanews.ru/Article/2007/10/18/20071018164150870.html
http://revolution.allbest.ru/languages/00002930.html

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: sad 
Дата:   13-11-07 13:40

*мираж, среди всей этой болтовни совершенно непонятно, кого именно Вы послали :) И куда...

Ответить на это сообщение
 
 Классику знать надо!
Автор: Gapоn 
Дата:   13-11-07 13:55

"Я знаю - это был мираж..." (Тамара Церетели)

Ответить на это сообщение
 
 Помогите Вам помочь
Автор: adanet 
Дата:   13-11-07 14:16

Боюсь, что большинство здесь присутствующих неплохо разбирается в оттенках семантики русских зоонимов, но очень слабо представляет себе зоонимы китайские.

Если бы Вы привели какие-то ключевые параметры (некоторых хотя бы) китайских зоонимов - мы, возможно, могли бы найти им русские соответствия.

Вот, кстати, первое уточнение: под зоонимами Вы понимаете личные имена/клички животных (Васька, Мурка, Барбос, Жучка) - или действительно _названия_ (кот, кошка, пёс, собака)?

Если личные имена - загляните сюда:
http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=26&i=17606&t=17606

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: *мираж 
Дата:   13-11-07 14:45

sad, я пыталась помочь valia_chen. А тема не самом деле интересная. Сегодня вот в парке как раз встретила Билла Клинтона.

Ответить на это сообщение
 
 Ишь...
Автор: Gapоn 
Дата:   13-11-07 15:13

И что он играл на своем саксе? А уши не купированы были? А Моника как же, как???

Ответить на это сообщение
 
 Re: Ишь...
Автор: *мираж 
Дата:   13-11-07 15:18

Какой сакс на морозе?:)
Уши торчком.
Возможно, он был с Моникой. Его спутница мне не представилась.

Ответить на это сообщение
 
 Бывает...
Автор: Gapоn 
Дата:   13-11-07 16:27

Не повезло. Судьбы печальный поворот:
торчало то, что у других оттяпано...
Какой породы был тот обормот, -
англоСАКСон иль наш простой растяпа?

А спутница ему накой, ужель еще он и слепой?!

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: *мираж 
Дата:   13-11-07 16:53

Породы был он непонятной,
Скорее шпиц, чем лабрадор,
Но в целом вид имел опрятный,
Пушистый хвост, надменный взор.

Ответить на это сообщение
 
 Дурдом!
Автор: Gapоn 
Дата:   13-11-07 16:56

Джеклондоновский Бэк со шпицем
враз разобрался, молодец...
А тут - гуляют по столице
с надменным взором... Всё. Шпипец!

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: adada 
Дата:   13-11-07 20:40

2 valia_chen (---.11.78.124.broad.xw.sh.dynamic.163data.com.cn)

-- Алимов И.А. К вопросу о понятии "лиса" в китайской классической литературе (до XI в.) // XIII Научная конференция "Теоретические проблемы изучения литератур стран Дальнего Востока". М., 1988. Ч. 1.
-- Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. М., 2001.
-- Грубе В. Духовная культура Китая. Литература, религия, культ / Пер. с нем. П.О. Эфрусси. СПб., 1912.
-- Петрухин В.Я. Человек и животное в мифе и ритуале: Мир природы в символах мира культуры. – Мифы, культы, обряды народов зарубежной Азии, - М., 1986.
-- Стратанович Г.Г. О ранних верованиях древних китайцев (тотемизм), - Краткие Сообщения Института Народов Азии АН СССР, №61, 1963.
-- Юань Кэ. Мифы древнего Китая. Пер. с кит. Послесловие Б.Л. Рифтина. М., 1987.
-- Хэ Синь. Лун. Шэньхуа юй чжэньсян (Дракон: миф и реальность). Шанхай, 1989.

А вообще-то Вам обращаться на другое полушарие, на восточное:
http://polusharie.com/index.php/board,5.0.html
Знатоков много, обратитесь к 'хп Алимов'...

Хотя нарваться можно и там, особенно если захотите получить готовое решение. :))

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: valia_chen 
Дата:   14-11-07 10:59

Спасибо большое!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: bon-bon 
Дата:   14-11-07 15:38

Адада, уважаю!

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: adada 
Дата:   14-11-07 16:09

"На моем месте может оказаться каждый" -- надпись на ададском надгробии (проект).

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: помогите решить вопрос,пожалуйста!!!
Автор: Ах! Кружите меня... 
Дата:   14-11-07 16:57

Хорошо, что помогли. Иногда можно. Но дети библиотекарей тоже хотят есть, поэтому их родители за дополнительную плату быстро сделают любую подборку литературы.

Ответить на это сообщение
 
 "к городу"
Автор: adada 
Дата:   14-11-07 17:49

Все гораздо проще и основано на животном гедонизме. Имея на компе частичку лекций А.А. Маслова по этнопсихологии, не только не трудно, но даже в кейф за пару минут выполнить компиляцию из готового списка литературы.
Ознакомиться с ним полным каждый может по ссылке:
http://humanities.edu.ru/db/msg/47553
:))

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед