Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: igorek  Дата:   05-11-07 01:35 Здравствуйте, меня интересует такой вопрос - "на" или "в"? Например, всем понятно, что надо говорить пойти в магазин, поехать в Москву, зайти в клуб. Но если клуб например называется Сити, то как правильно надо говорить - идти в Сити, или на Сити. Ещё пример - поехать в Украину/на Украину. Подскажите пожалуйста!

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: Саид  Дата:   05-11-07 01:54 Ну, земеля... http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=231490 Можно также в окне поиска Справки ввести "в украину", "на украину" или просто "украина". Откуда могло взяться "на Сити"?

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: igorek  Дата:   05-11-07 01:58 "На сити" могло взяться вот от этого "на дискотеку" или "в дискотеку"?

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: Саид  Дата:   05-11-07 02:21 "На дискотеку" — это, во-первых, "на мероприятие", а во вторых, наследуется от доисторического "на танцплощадку". "В «Сити»" (название клуба стоило бы закавычить) — это "в клуб «Сити»", "в помещение". Вы ведь не скажете "пойти на библиотеку"? ;)

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: adada  Дата:   05-11-07 09:35 "В Одессе все скучают за театром." Дискотека же вообще странное место: на ней веселятся, но в ней работают. Или? ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: sad  Дата:   05-11-07 10:17 adada, не сбивайте белоруса с панталыку. Ничего странного в дискотеке нет, Саид уже сказал об этом: - веселятся НА мероприятии, которое называется дискотекой (НА танцах); - работают В помещении, для танцев используемом, и которое теоретически может называться так же. Впрочем, обычно помещение называется иначе, и «работаю в "Дискотеке"» мне никогда не встречалось. Всё то же самое можно сказать и о той команде (ди-джеи, осветители etc.), которая обеспечивает дискотеку, но называется (если вообще как-то именуется) скорее всего иначе, не "Дискотека".

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: Саид  Дата:   05-11-07 10:56 У аскера всё-таки было "идти на/в". Конечно, при большом желании можно увидеть странным всё что угодно и, если очень захочется, сходить даже на библиотеку. Например, на вот эту: http://gdebiblioteka.by.ru/house/library_belarus.jpg

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: adada  Дата:   05-11-07 11:47 Примеры из абсолютно современной литературы: "...а когда концерт наконец завершился, то вся эта шобла — музыканты, жены, общие друзья и подруги — еще поехали в дискотеку «Пилот» на концептуальный банкет..." "В барах и дискотеках мужчины могут почти ничего не говорить..." "Ему не стыдно показаться в любой дискотеке..." "Мы повсюду бывали вместе. Заходили выпить в кабаки, бросали монеты в игровые автоматы, танцевали в дискотеках..." Исходя из них нетрудно представить, что не только бармен или диджей ходят на работу именно в дискотеку, но и праздный люд может туда пойти под любым предлогом (каламбур), как "в", так и "на". ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: Саид  Дата:   05-11-07 12:08 OK. Тогда, видимо, следует различать, допустим, согласно Ефремовой: 2) а) Музыкальный молодежный клуб, где прослушивают музыкальные записи и танцуют под них. б) Музыкально-танцевальный вечер. В случае 2) а) будет логичным употреблять "в" (в дискотеку и в дискотеке, как и в кабаки и в барах), в случае 2) б) — "на" (на дискотеку и на дискотеке — как на бал и на танцах). P.S. Пунктом 1) было "Собрание грампластинок, дисков".

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: sad  Дата:   05-11-07 13:21 Саид, +1.

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: Саид  Дата:   05-11-07 13:29 adada — +100. Педагог-дипломат! ;)

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: adada  Дата:   05-11-07 13:36 Переслал сотенную Ефремовой. На переиздание и исправление ляпа со словом "голимый". ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: Саид  Дата:   05-11-07 13:52 Ей можно. Другие совсем этого слова не слышали :-(.

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: sad  Дата:   05-11-07 15:05 О "голимом" слыхала Марина Королёва :) http://www.rg.ru/2006/06/30/koroleva.html К сказанному ею можно добавить, что в слэнге "голимый" используется зачастую вместо простого "голый". Почему - бог весть. Не из-за созвучия же с "родимый" и "гонимый", в самом деле :)

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: adada  Дата:   05-11-07 15:30 Не всё, видать, пани Марина услыхала: http://gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=14785&t=14785 ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Как правильно говорить: "на" или "в"?

Автор: bob  Дата:   06-11-07 08:21 И как не странно, ЗА это не "... вся Одесса..."

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед