Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 17:23

я стою на вершине холма и вижу, как в поле моего зрения постепенно появляется, поднимаясь на холм, некий объект (допустим, человек).

подскажите, пожалуйста, как правильнее сказать:
1. он поднимается над горизонтом холма;
2. он поднимается из-за вершины холма;
3. он поднимается над вершиной холма;
4. другие варианты.

в предложении обязательно должно быть слово "поднимается".

спасибо.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Саид 
Дата:   28-09-07 17:32

sabaha:

> ...в поле моего зрения постепенно появляется, поднимаясь на холм, некий объект (допустим, человек).

Он, постепенно появляясь, поднимается на холм.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: lindt_excellence 
Дата:   28-09-07 17:55

... вижу, как от подножия холма поднимается человек.
... вижу, что по склону холма поднимается человек.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 18:02

скорее, из-за вершины холма

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: GalyaA 
Дата:   28-09-07 19:30

Да просто на холм поднимается.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Саид 
Дата:   28-09-07 19:34

> я стою на вершине холма...
> из-за вершины холма...

...поднимается человек. Из-за той вершины, на которой Вы стоите? Это как?

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: GalyaA 
Дата:   28-09-07 20:21

...А м.б. она повернута к объекту спиной? Тогда он поднимается на холм и появляется из-за ее спины...

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Тигра 
Дата:   28-09-07 20:42

Где ни стой, а "из-за холма" можно появляться, но никак не подниматься. Это ж не стол.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 21:06

гроб

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 21:54

это когда стоишь на относительно плоской вершине и видишь ее как бы край, из-за которого что-то и поднимается.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Тигра 
Дата:   28-09-07 22:20

Если речь, например, о солнце или туче - тогда может подниматься из-за холма.
Если же речь о человеке, то в контексте холма "поднимается" воспринимается как "идёт вверх", а не "возникает постепенно".
А идти из-за холма невозможно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 22:32

в тексте:
над вершиной холма поднимается гроб на руках
четырех военных.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Тигра 
Дата:   28-09-07 22:40

Ну так это совершенно другое дело.
Так в чём вопрос-то?

Первый вариант из вашего первого поста не годится, потому что у холма не может быть горизонта.
Поднимается из-за или над - это смотря как вы видите, смотря как это происходит, смотря что вам тут надо описать и подчеркнуть.

"Поднимается над холмом" - тут мне видится, что этот гроб поднимается заметно выше холма, оказывается именно над ним, что вряд ли возможно."Поднимается из-за холма" - лучше, но я бы всё же сказала по-другому. А раз вам так важно почему-то слово "поднимается", то уж и не знаю, что тут посоветуешь.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 22:50

а как насчет "из-за вершины холма"

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Тигра 
Дата:   28-09-07 22:54

Но почему бы не сказать "появляется"? Появляется гроб, который несут...
Кстати: они его что - на вытянутых поднятых руках несут? Поднятый над их головами? Вчетвером? Это очень тяжело и очень неудобно, особенно в гору.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: lindt_excellence 
Дата:   28-09-07 22:56

"Из-за края холма появился гроб. Он вырвался из рук четырех военных и со свистом начал летать над плоской вершиной, крестя во всех направлениях воздух.Фома видел его почти над головою, но вместе с тем видел, что он не мог зацепить круга, им очерченного, и усилил свои заклинания. Гроб грянулся оземь остался неподвижным. Труп опять поднялся из него, синий,
позеленевший. Но в то время послышался отдаленный крик петуха. Труп опустился в гроб и захлопнулся гробовою крышкою".

Вот так напишите, людям понравится!

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 22:58

5+

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   28-09-07 23:47

нужно добиться эффекта, что гроб поднимается словно из-под земли. а поднимается - потому что поднимается как бы сам, на руках, и только потом появляются военные.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: Тигра 
Дата:   28-09-07 23:57

Ну вот и попробуйте представить себе, как они его несут над головой на вытянутых руках вчетвером в гору. Такого эффекта им, боюсь, не добиться.
Да ведь ещё и в гору несут, так что он не горизонтален. Значит сперва из-за холма появится узкая часть гроба, где ноги, - пыром.

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильнее
Автор: sabaha 
Дата:   29-09-07 00:15

все так. по-правде сказать, мне этот текст жутко надоел. пусть sabaha сама заморачивается. всем большое спасибо за помощь.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед