Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 "И как ее татары пьют?"
Автор: Repa 
Дата:   31-08-07 13:28

Никак не могу найти этимологию этой поговорки. Может кто знает?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   31-08-07 13:37

Точно "татары"?
В моих источниках - и как её люди только пьют (про водку, например).

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: sad 
Дата:   31-08-07 13:42

Как известно, "Первая - колОм, вторая - соколОм, остальные - мелкими пташками".

Это просто хохма, пускаемая в ход теми, у кого первая "не пошла".
Татарам (поелику мусульмане) спиртное заповедано, а запретный плод...

Впрочем, с какого-то форума:
>>
Мой друг-татарин на замечание при выпивке "И как её татары пьют?" засаживает стакан и поясняет: "Вот так и мучаемся".
<<

Аналогичный анекдот: пропитанный коллекционными коньяками член ЦК, отведав принесенной на пробу новой водки "для народа" и с трудом отдышавшись, удивляется - "И как это беспартийные её пьют?!".

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: abuella 
Дата:   31-08-07 18:30

Я помню совсем по-другому. Про водку: "И как ее только коммунисты пьют?". И ответ (с такой возмущенной интонацией: "А беспартийные-то как?!"

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: жы-шы 
Дата:   03-09-07 09:56

>В моих источниках - и как её люди только пьют (про водку, например).

+1 Причём, мои источники - это я.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: крейсер 
Дата:   03-09-07 10:40

А может речь и не про водку вовсе, а про кровь какого-нибудь животного или наподобие того?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: Владимир К. 
Дата:   03-09-07 12:56

Это Горбачёв приехал как-то в деревню. Ходил целый день, общался с народом. Вечер, его нет, ночь, нет. Под вечер следующего дня явился никакой и без пятна на голове. И сразу - спать. Вспался, наутро вспоминает, а где это он был? Вспомнил наконец, у кого у самого первого приложился, пошёл проводить расследование дальше.
Спрашивает мужиков: вы меня чем поили? виски? коньяк? бренди?...
Говорят: ет ты коньяки-виски будешь там с политбюрцами распивать, а здесь по твоей милости - один пятновыводитель остался

Ответить на это сообщение
 
 Re: "И как ее татары пьют?"
Автор: Владимир К. 
Дата:   03-09-07 12:57

Как её партейные пьют?

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед