Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 факсом или по факсу?
Автор: Дед Пихто 
Дата:   29-08-07 14:53

Как правильно писать "Отправить документы факсом" или "Отправить документы по факсу"?
Как отправить документы: "по электронной почте" или "электронной почтой"?
ведь говорим же мы "Отправить бумаги нарочным", а также отправляем документы "почтой"

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: sad 
Дата:   29-08-07 15:15

Факс: не "отправить", а "передать по факсу" (аналогично "продиктовать по телефону").

Почта: приводятся равноправные варианты "Послать письмо почтой или по почте" (Ожегов), "Отправить письмо по почте. Денежный перевод, посылка по почте. Ехать почтой (истор.). ...Отправить письмо спешной почтой" (Ушаков).

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: VFG 
Дата:   29-08-07 15:34

Ответ от Справочного бюро портала:

Вопрос № 227756
Как правильно: "отправка факсом" или "отправка по факсу"?
------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны.

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: Дед Пихто 
Дата:   29-08-07 19:10

Большое спасибо за разъяснение всем участвовавшим!

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: Дед Пихто 
Дата:   29-08-07 19:11

я думаю, что отправить тоже можно
чисто по-человечески :-)

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: sad 
Дата:   29-08-07 19:43

Дед Пихто сказал:
>
> отправить [по факсу] тоже можно
> чисто по-человечески :-)

Тогда уж не отправить, а послать.
"Тебя сейчас послать или по факсу?" ©

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: VFG 
Дата:   30-08-07 09:36

>> я думаю, что отправить тоже можно

Я (и, как выяснилось, Справочное бюро) тоже так думаю.

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: sad 
Дата:   30-08-07 09:51

Можно-то оно можно... Да вот только с завидной регулярностью звучит байка о неопытной секретарше, которая требует починить факс: "Я уже раз десять пыталась документ отправить, а он всё время обратно вылезает!".

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: крейсер 
Дата:   30-08-07 10:00

Без разницы, что факсом об тэйбл, что факсом по тэйблу, что факсом в тэйбл.

Ответить на это сообщение
 
 Re: факсом или по факсу?
Автор: Владимир К. 
Дата:   30-08-07 20:52

Ну разница в смысле всё-таки ж есть.
Отправить факсом - отправить посредством факса, то есть вот этого конкретного устройства (1), или наоборот любого технического средства или даже всей системы, называемой "факс" (2).

Отправить по факсу подразумеванет уже не просто использование одного оконечного аппарата, а целую систему связи, состоящий по крайгней мере из 2-х аппаратов и соединяющей их линии. Потому что предлог ПО - это всегда некоторое протяжённое движение: по дороге, по реке, по воздуху, по улице.

То есть в первом случае для говорящего "факс" - некий чёрный ящик, в втором говорящий имеет представление о некоторых его свойствах (протяжённости в пространстве и во времени)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед