Автор: Фёкла. Просто Фёкла.
Дата: 15-08-07 11:01
abuella, да. Она самая. Было бы ещё смешнее, если бы не было абсолютной правдой. Я эту картинку наблюдала в исполнении почти неграмотной девяностолетней прабабки, за всю жизнь так, кажется, ни разу от плиты не отошедшей, отчитывающей за неудачный выбор русской невестки семидесятилетнего деда, достигшего, надо сказать, немалых по тем временам чинов и званий, но безропотно со всем соглашавшегося.
Есть, правда, ещё один анекдот, в разных вариантах, вот такой нашла:
Англичанин имеет жену и любовницу. Любит жену.
Француз имеет жену и любовницу. Любит любовницу.
Еврей имеет жену и любовницу. Любит маму.
Русский имеет жену и любовницу. Любит выпить.
Украинец имеет жену и любовницу. Просто любит иметь.
Вот всё это я и имла в виду, рассуждая о том, что Одессу мамой впервые окрестили не иначе как местечковые евреи. Англичанин назвал бы её женой, француз любовницей, русский (тот, девятнадцатого века) - богиней... А мамой... Нет, не обошлось тут без жидомассонов.
|
|