Автор: БВЯ
Дата: 11-08-07 13:48
Эти вопросы обсуждались на "Вече" года три назад,
см. сайт http://antikretin.narod.ru
Вот некоторые аргументы:
"Морфизмы в языке
И все же ПРАВИЛЬНО произносить (и писать) «в Косово», а не «в Косове», как
приучает нас большинство наших электронных сэ-мэ-и (СМИ)!
Если говорится «в Пушкине», то город зовется Пушкин, район Петербурга,
а если «в Пушкино» - то это город (или поселок?) Пушкино в Подмосковье –
- «две большие разницы»!
Аналогично, если «в Косове», то город (страна, поселок) должен иметь имя «Косов»,
«в Димитрове» - Димитров, «в Колпине» - Колпин.
На самом деле существует г. Колпино (в Петербурге).
Поэтому ПРАВИЛЬНО:
Пушкин – в Пушкине,
Пушкино – в Пушкино,
Колпино – в Колпино,
Димитров – в Димитрове,
Косово – в Косово,
Косов – в Косове (если он существует)!
Это называется ИЗОМОРФИЗМОМ, взаимно ОДНОЗНАЧНЫМ соответствием.
Объективно это слово соответствует ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ.
Только он способен бороться с насаждаемой безграмотностью, путаницей и произволом.
28 мар. 04 г.
Косов и Косово
Отвлечемся от реальных Косово (в бывшей Югославии) и Косова (Косов на Украине).
Предположим, что Косов и Косово – это два разные, расположенные сравнительно близко, населенные пункты. При этом - в Косово находится база террористов, и мирных жителей нет, а в Косове – только хорошие мирные жители, крайне нуждающиеся в гуманитарной помощи.
И вот, по решению ООН, в их сторону из третьей страны направляется секретный самолет с секретной миссией. На нем секретно размещены два секретных груза: груз А
и груз В.
И никто на летящем самолете не знает ни содержания грузов, ни пункта их назначения.
Секретность у них такая!
Только при подлете к Косову и Косово командир получает радиограмму на чистейшем
русском (для конспирации, наверное!) СОВРЕМЕННОМ языке:
«В Косове сбросить груз А, а груз В сбросить в Косове».
Вернувшись на свою базу, экипаж узнал, что они сбросили гуманитарный груз
террористам, после чего разбомбили мирных жителей Косова.
( Это иногда называют «дружественной бомбардировкой»).
Вот таков СОВРЕМЕННЫЙ «великий и могучий»!
Лингвопатолог (20.03.04)"
-------------------------------------------------
:)
|
|
