Автор: Саид
Дата: 30-07-07 10:35
МАСЛИНА ЕВРОПЕЙСКАЯ, маслина культурная, оливковое дерево (Olea europaea), вечнозеленое дерево семейства маслиновых (Oleaceae) из Средиземноморья.
http://www.krugosvet.ru/articles/01/1000115/1000115a1.htm
В России плоды масличного дерева традиционно называют оливками, если они зеленые, и маслинами - если черные. При этом некоторые считают, что это плоды различных растений; другие - что ягоды разной степени зрелости... На самом же деле, и маслины, и оливки - это плоды одного и того же дерева - маслины европейской (причем термин “маслины” по отношению к ним используется только в России; во всем мире они также именуются оливками).
http://kuking.net/13_107.htm
А масло — оно масляное. Или даже масленое ;).
__________________________________
Ушаков:
ЭКСПОЗИЦИЯ, экспозиции, ж. (латин. expositio).
<...>
2. Расстановка, раскладка, развешивание и т. п. предметов, выставляемых для обозрения (спец.). Экспозиция портретов. Экспозиция рукописей.
ВЫСТАВКА, выставки, ж.
<...>
3. Совокупность продуктов производства, произведений изобразительного искусства или других предметов, выставленных для обозрения. Выставка картин. Сельскохозяйственная выставка.
<...>
Не зная соображений специалистов по поводу этих терминов, я бы не стал делать категорические выводы.
|
|
