Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Хрестоматийное
Автор: крейсер 
Дата:   08-06-07 02:14

В одной вузовской хрестоматии по устному народному творчеству встретил поговорку: "Хороша матка, коли головка гладка". Что бы это значило? Неужели то и значит? В остальном хрестоматия очень даже целомудрена.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Хрестоматийное
Автор: Peter 
Дата:   08-06-07 02:24

Поищите в Рамблере (как всегда). А спросить надо акушерку.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Хрестоматийное
Автор: ne znatok 
Дата:   08-06-07 02:28

"У кого есть матка, у того голова гладка" (Даль)
----
"Сердце материнское жалостливо; недаром отец зовется «грозным батюшкой», а ее народное песенное слово иначе - как «родимой матушкою» - никогда и не величает. «Птица радуется весне, а мать - деткам», «У кого есть матка - у того и головка гладка!»"
http://www.booksite.ru/fulltext/kor/inp/hsky/63.htm

Ответить на это сообщение
 
 Re: Хрестоматийное
Автор: крейсер 
Дата:   08-06-07 03:48

Однако в хрестоматии начиналось именно со слова хороша и далее по тексту. Теперь стало понятнее, откуда матки растут, хотя выражение сегодня уже вряд ли где используется.

Ответить на это сообщение
 
 "...Но ход Ваших мыслей интересен!"
Автор: Gapоn 
Дата:   08-06-07 09:04

Крейсер, учите матчасть!

Прими Вы, как положено, приведенное "коли" за "раз уж (поскольку)", а не за "потому что" - всякая двусмысленность и не возникла бы! Рамсы попутали в ПСС (дуюандэстеэндит?)...

Гигантомания Ваша радует, поелику не многие могут похвастаться прямым контактом "исходных данных"..

Ответить на это сообщение
 
 Re: Хрестоматийное
Автор: adada 
Дата:   08-06-07 09:25

2 крейсер

Припишите карандашиком в той хрестоматии рядышком па́рную поговорку:
"Головка не на те, щоб тільки кашкет носить."

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: Хрестоматийное
Автор: abuella 
Дата:   09-06-07 19:13

Просто удивительно, насколько у некоторых людей мозги повернуы исключительно в одну сторону... Ученики средних классов неизменно хихикают на математике при словах"двучлен, многочлен"... Имя Параша в "Медном всаднике" вызывает гомерический хохот... В седьмом классе при чтении главы "Ивины" из толстовского "Детства" тинейджеры искренне уверены, что описывается гомосексуальня любовь Николеньки к сереже Ивину...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Хрестоматийное
Автор: крейсер 
Дата:   12-06-07 07:52

Лично мне показался забавным и не совсем понятным лишь приведенный мной случай, а у Вас целая коллекция. Вы лидируете, поздравляю.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед