Автор: Арнольд
Дата: 20-11-02 18:27
Иду в кино смотреть фильм -- подчёркивается тот факт, что именно смотреть, а не убивать время, целоваться, пить пиво в буфете и прочее.
Иду в кино на фильм -- конструкция, аналогичная устоявшейся "в театр на спектакль". Почти не употребляется без названия фильма, а вообще чаще всего говорят:
- Мам, пока, я с Машей иду в кино.
- Мам, пока, я с Дашей иду в кино на "Гарри Поттера".
- Куда иду? Да в кино на фильм... ну этот... Спилберга.
В записке можно написать:
Я с Сережей пошла в "Пушкинский" на фильм "Властелин колец". Мобильный не выключаю, если что -- звони.
|
|
