Автор: Фёкла. Просто Фёкла.
Дата: 25-05-07 10:10
>Так что Фёкла права: трактовать высказывание Иисуса можно очень широко.<
Можно, но не нужно. Вы меня не так поняли. Я иронизировала над попытками что-то пересмотреть "с кондачка".
>Здесь прямая связь с "Если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестёр, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником".<
Саид, "прямая связь" неочевидна. Но даже если она есть, что это объясняет слова Иисуса?
Остальные "еще версии"- вообще чистой воды домыслы.
Ииусус говорит эту фразу человеку, решившему - среди прочих - отстать от Него в последнем Его земном пути. И каждому он говорит свою фразу, с общим смыслом "не отступай, слушайся Меня, следуй за Мной, идущим встретить смерть". Попытки истолковать какю-то отдельную фразу без учета этой общей линии как минимум бесполезны. Главным здесь является мотив жертвенности, самоотречения каждого, последовавшего за Ним. Каждый должен пожертвовать личным: благополучием ("сыну человеческому негде даже голову приклонить"), последним долгом ("пусть мертвые хоронят своих мертвых"), семьёй ("Ни один человек, положивший руку на плуг и оглядывающийся назад, не пригоден для Божьего Царства") во имя грядущего Царства Божия. В этом общий смысл всех фраз. Иисус требует от последователей жертвы, совсем не глумится над их чувствами и стремлениями, как вытекало бы из вашей трактовки. И уж совсем не ненависти к тем, кто хоронит мертвых. Ненавидесть здесь - отказаться, забыть.
С учетом сказанного приведенное мной толкование ("мертвые духом и мертвые телом") представляется единственно возможным. Разумеется в рамках богословских методологий.
--
51 Когда Иисусу подошло время быть взятым на небо, Он решил идти в Иерусалим.
52 Вперед себя Он послал вестников, и те пошли в одну из самарянских деревень, чтобы приготовить все к Его приходу.
53 Но жители деревни не приняли Его, потому что Он шел в Иерусалим.
54 Увидев это, Его ученики Иаков и Иоанн сказали: - Господи, хочешь, чтобы мы приказали огню сойти с неба и всех их истребить?
55 Но Иисус, обернувшись, запретил им.
56 И они пошли в другую деревню.
57 Когда они шли по дороге, один человек сказал Иисусу: - Я пойду за Тобой, куда бы Ты ни шел.
58 Иисус ответил: - У лисиц есть норы, и у птиц небесных - гнезда, а Сыну Человеческому негде даже голову приклонить.
59 Другому человеку Иисус сказал: - Следуй за Мной.Но тот ответил: - Господи, позволь мне прежде пойти и похоронить моего отца.
60 - Пусть мертвые хоронят своих мертвецов, а ты иди и провозглашай Божье Царство, - сказал ему Иисус.
61 Еще один человек сказал Ему: - Я пойду за Тобой, Господи, но позволь мне прежде пойти и попрощаться с моей семьей.
62 Иисус ответил: - Ни один человек, положивший руку на плуг и оглядывающийся назад, не пригоден для Божьего Царства.
Лук. 9:51-62.
=====
PS Эль, каждый, конечно, волен видеть или не видеть ту логику, которую хочет, но уподобление слов Сына Божьего животным... Какое вам еще оскорбление на религиозной почве нужно? А для вашего подзащитного это вполне логично.
|
|
